Traducción de la letra de la canción Habol - Maude

Habol (original)

Muling nabuklat ang kalungkutan mo.
Gaya ng librong may sagot sa tanong na «Manatili, o lumayo?»
Pero hindi ka parin matalino.
Araw araw, pagkagising, tulala, bago matulog, umiiyak.
Tama bang manghabol sa tanging tao na kaya kang saktan?
Kung ito ay krimen, lahat tayo kulong.
Inalok, tumikim, nalulong, umiyak, kumapit sa pamilya bigla,
Sadyang walang saklolo sa pusong bulag.
Ano ka?
Gamu-gamo?
Alam nang masakit, lapit pa ng lapit.
Tama bang manghabol sa tanging tao na kaya kang saktan?
Ang hilig kasi manghabol sa tanging tao na kaya kang saktan.
Tama bang manghabol sa tanging tao na kaya kang saktan?
Ang nagiisang taong may alam kung paano ka saktan
ay siya ring nagiisang tao na hindi mo makayang iwan.
Itulog mo na yan.

Habol (traducción)

Tu dolor se ha reabierto.
Como el libro con la respuesta a la pregunta «¿Quedarme o alejarme?»
Pero todavía no eres inteligente.
Todos los días, despertando, idiota, antes de dormir, llorando.
¿Es correcto perseguir a la única persona que puede lastimarte?
Si es un delito, estamos todos presos.
Ofrecido, probado, adicto, llorado, aferrado a la familia de repente,
No hay ayuda para el corazón ciego.
¿Qué vas a?
¿Polilla?
Conocer dolorosamente, cada vez más cerca.
¿Es correcto perseguir a la única persona que puede lastimarte?
La tendencia es perseguir a la única persona que puede hacerte daño.
¿Es correcto perseguir a la única persona que puede lastimarte?
La única persona que sabe como lastimarte
él es también la única persona que no puede permitirse el lujo de dejar.
Ve a dormir.