Traducción de la letra de la canción Just Say You're Not into It - Mayday Parade

Just Say You're Not into It (original)

Well I’ll swallow my pride if you’ll stay for the years
And watch me spin circles as I disappear
Hearts, they don’t lie they just quiver in fear
As you say
Tonight we, forget everything
And stay the night
If I was wrong then I’m sorry
I’ll stop this fight
For the night
And this empty space left in the seat
To my right where you should be says a lot
Don’t let it say goodbye
Don’t let it say goodbye
Let it say goodbye
Forget everything and stay the night
If i was wrong I am sorry
I’ll stop this fight
For the night
And this empty space left in the seat
To my right where you should be says a lot
And today I know that tomorrow will shine golden and bring our hearts back home
And today I know that tomorrow will shine golden and bring our hearts back home
And today I know that tomorrow will shine golden and bring our hearts back home
[Echo;
And today meant nothing, because youre gone
And I swear that this meant everything to me, because my hearts not home]
And today I know that tomorrow will shine golden and bring our hearts back home

Just Say You're Not into It (traducción)

Bueno, me tragaré mi orgullo si te quedas por los años
Y mírame girar en círculos mientras desaparezco
Corazones, no mienten, solo tiemblan de miedo
Como usted dice
Esta noche nos olvidamos de todo
Y pasar la noche
Si me equivoqué, lo siento
detendré esta pelea
Por la noche
Y este espacio vacío dejado en el asiento
A mi derecha donde deberías estar dice mucho
No dejes que se despida
No dejes que se despida
Deja que se despida
Olvida todo y pasa la noche
si me equivoque lo siento
detendré esta pelea
Por la noche
Y este espacio vacío dejado en el asiento
A mi derecha donde deberías estar dice mucho
Y hoy sé que mañana brillará dorado y traerá nuestros corazones de regreso a casa
Y hoy sé que mañana brillará dorado y traerá nuestros corazones de regreso a casa
Y hoy sé que mañana brillará dorado y traerá nuestros corazones de regreso a casa
[Eco;
Y hoy no significó nada, porque te has ido
Y juro que esto significó todo para mí, porque mi corazón no está en casa]
Y hoy sé que mañana brillará dorado y traerá nuestros corazones de regreso a casa