Traducción de la letra de la canción Notice - Mayday Parade

Notice (original)

I wrote a song for you and then it came to life
I was hoping you would notice
If every moment in my life could be as memorable as this one
I would never feel alone ever again, I swear to God
And I could tell you everything that’s ever happened to me
And every reason I don’t care
But I’d still see you waiting there
I wrote a song for you and then it came to life
I was hoping you would notice
And I had a feeling that I’ll sing for you tonight
We’re all broken, and we know it
Whn you were falling into me
Floating down so gracfully
Soft and sweet and scared to bend
Cause you might break in two again
I know the way it ends
At least until it all begins again when everyone moves on
If you’re stuck you should come along
I wrote a song for you and then it came to life
I was hoping you would notice
And I had a feeling that I’ll sing for you tonight
We’re all broken, and we know it
It’s just one of those days
I guess it’s just one of those days
I wrote a song for you and then it came to life
I was hoping you would notice
And I had a feeling that I’ll sing for you tonight
We’re all broken, and we know it

Notice (traducción)

Escribí una canción para ti y luego cobró vida
Esperaba que te dieras cuenta
Si cada momento de mi vida pudiera ser tan memorable como este
Nunca más me sentiría solo, lo juro por Dios
Y podría contarte todo lo que me ha pasado
Y todas las razones por las que no me importa
Pero todavía te vería esperando allí
Escribí una canción para ti y luego cobró vida
Esperaba que te dieras cuenta
Y tuve la sensación de que cantaría para ti esta noche
Todos estamos rotos, y lo sabemos
Cuando estabas cayendo en mí
Flotando hacia abajo con tanta gracia
Suave y dulce y asustado de doblarse
Porque podrías partirte en dos otra vez
Sé cómo termina
Al menos hasta que todo comience de nuevo cuando todos sigan adelante.
Si estás atascado, deberías venir
Escribí una canción para ti y luego cobró vida
Esperaba que te dieras cuenta
Y tuve la sensación de que cantaría para ti esta noche
Todos estamos rotos, y lo sabemos
Es sólo uno de esos días
Supongo que es solo uno de esos días
Escribí una canción para ti y luego cobró vida
Esperaba que te dieras cuenta
Y tuve la sensación de que cantaría para ti esta noche
Todos estamos rotos, y lo sabemos