Traducción de la letra de la canción Sunnyland - Mayday Parade

Sunnyland (original)

You were so cynical the last time that I saw you
And I thought, that’s what a real grown up looks like
You were happy once but that was such a long time ago now
Gravity took something from your life
And I thought back to the years that we played baseball
How I tried but I struck out so many times
But then once I hit the ball and it sailed over the fence
Yeah, I felt my gut all filled up with pride
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
And I dreamt about an abandoned hospital
And I met up with my friends to go inside
Well I left something important back in Sunnyland
And it’s something that I know I’ll never find
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
Can you tell me how long now until winter is done
Wake me up when it’s over and spring has begun
Give me all of your bad days, it’ll be over soon
Just as long as I have you
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
Take me back to Sunnyland
Take me back to Sunnyland

Sunnyland (traducción)

Eras tan cínico la última vez que te vi
Y pensé, así es como se ve un verdadero adulto
Fuiste feliz una vez, pero eso fue hace mucho tiempo ahora
La gravedad tomó algo de tu vida
Y pensé en los años en que jugamos béisbol
Cómo lo intenté pero me ponché tantas veces
Pero luego, una vez que golpeé la pelota y salió volando por encima de la cerca
Sí, sentí que mis entrañas se llenaron de orgullo
Así que llévame de vuelta a Sunnyland
Así puedo encontrar la luz de nuevo
Así que llévame de vuelta a Sunnyland
Así puedo encontrar la luz de nuevo
Y soñé con un hospital abandonado
Y me reuní con mis amigos para entrar
Bueno, dejé algo importante en Sunnyland
Y es algo que sé que nunca encontraré
Así que llévame de vuelta a Sunnyland
Así puedo encontrar la luz de nuevo
Así que llévame de vuelta a Sunnyland
Así puedo encontrar la luz de nuevo
¿Puedes decirme cuánto falta para que termine el invierno?
Despiértame cuando termine y la primavera haya comenzado
Dame todos tus días malos, terminará pronto
Mientras te tenga a ti
Así que llévame de vuelta a Sunnyland
Así puedo encontrar la luz de nuevo
Así que llévame de vuelta a Sunnyland
Así puedo encontrar la luz de nuevo
Llévame de vuelta a Sunnyland
Llévame de vuelta a Sunnyland