
Fecha de emisión: 02.10.2011
Etiqueta de registro: Mayday Parade
Idioma de la canción: inglés
When You See My Friends(original) |
I’m burned out like a bright light, I wasn’t ready for this |
You’re adorable as hell, but I’m glancing at your wrist |
Oh please have faith, I can be so cavalier |
And when they start to ask questions, I’ll make sure to be clear |
When you see my friends, tell them hi for me |
Tell them what you think about the way you handled everything |
You turned and all you left me with was this broken key |
So tell me what you think |
Give it up for the long nights and all those terrible fights |
Were you honest with yourself, every version of yourself? |
Did you get lost on the side of the road? |
If you keep acting this way, I swear I’ll never come home |
When you see my friends, tell them hi for me |
Tell them what you think about the way you handled everything |
We walk alone on this broken road for eternity |
So give me company and help me sing this lonely melody |
You turned and all you left me with was this broken key |
So tell me what you think |
Sign me up, no regrets |
Make a man out of me |
And I won’t say a word and I’ll give all the things |
That you want and I need just to give me some peace |
At the bottom of the ocean there’s a place for you and me |
Lead the way, straight ahead (This is my valiant effort) |
You gave me the time of my life and it cut like a knife to the bone (This is |
the best thing that I can afford) |
When you see my friends, tell them hi for me |
Tell them what you think about the way you handled everything |
So neat and clean, well the world is full of such pretty things |
So do your best for me |
(traducción) |
Estoy quemado como una luz brillante, no estaba listo para esto |
Eres adorable como el infierno, pero estoy mirando tu muñeca |
Oh, por favor, ten fe, puedo ser tan arrogante |
Y cuando empiecen a hacer preguntas, me aseguraré de ser claro |
Cuando veas a mis amigos, diles hola de mi parte |
Diles lo que piensas sobre la forma en que manejaste todo. |
Te diste la vuelta y todo lo que me dejaste fue esta llave rota |
Así que dime lo que piensas |
Renunciar a las largas noches y todas esas terribles peleas |
¿Fuiste honesto contigo mismo, con cada versión de ti mismo? |
¿Te perdiste al costado del camino? |
Si sigues actuando así, te juro que nunca volveré a casa. |
Cuando veas a mis amigos, diles hola de mi parte |
Diles lo que piensas sobre la forma en que manejaste todo. |
Caminamos solos en este camino roto por la eternidad |
Así que dame compañía y ayúdame a cantar esta melodía solitaria |
Te diste la vuelta y todo lo que me dejaste fue esta llave rota |
Así que dime lo que piensas |
Registrarme, no me arrepiento |
Haz de mí un hombre |
Y no diré una palabra y daré todas las cosas |
Que tu quieres y yo necesito solo para darme un poco de paz |
En el fondo del océano hay un lugar para ti y para mí |
Lidera el camino, recto (Este es mi valiente esfuerzo) |
Me diste el mejor momento de mi vida y me cortó como un cuchillo en el hueso (Esto es |
lo mejor que me puedo permitir) |
Cuando veas a mis amigos, diles hola de mi parte |
Diles lo que piensas sobre la forma en que manejaste todo. |
Tan limpio y ordenado, bueno, el mundo está lleno de cosas tan bonitas |
Así que haz lo mejor que puedas por mí |
Nombre | Año |
---|---|
Somebody That I Used To Know ft. Vic Fuentes | 2012 |
Anywhere but Here | 2009 |
The Memory | 2009 |
Still Breathing | 2009 |
Looks Red, Tastes Blue | 2018 |
Jamie All Over | 2017 |
In My Head | 2010 |
If You Can't Live Without Me, Why Aren't You Dead Yet? | 2009 |
When I Get Home You're So Dead | 2017 |
Bruised and Scarred | 2009 |
Satellite | 2018 |
Kids in Love | 2009 |
When I Grow Up | 2014 |
The Silence | 2009 |
I'd Hate To Be You When People Find Out What This Song Is About | 2017 |
The End | 2009 |
Miserable At Best | 2017 |
Center of Attention | 2009 |
Everything's an Illusion | 2011 |
Is Nowhere | 2018 |