Traducción de la letra de la canción You're Dead Wrong - Mayday Parade

You're Dead Wrong (original)

She’s got all my dreams
I’ve got these broken things
And they always disagree
But if there’s one real thing you would choose to believe
Just don’t lose your faith in me
She’s got broken things where her heart should be
And I keep rolling them over in my head
Make my voice brand new
I’ll give it all to you
And I’ll never speak again
Lord I’ve been trading places with the ghost in me
And it’s starting to make me sick
But if there’s one real thing I could choose to believe
Just a little hope would do the trick
She’s got broken things where her heart should be
But I can tell there are moments when I’m really getting through
Make my voice brand new
I’ll give it all to you
And I’ll never speak again
She’ll be in magazines with all her fancy things
And all the boys will dream
If you think this was easy you’re wrong
And now it’s time
Let me see a smile
She’s got broken things where her heart should be
And I keep rolling it over in my head
If your heart is true then I’ll be with you
Cause it’s you that I adore
And we both know I loved you more

You're Dead Wrong (traducción)

Ella tiene todos mis sueños
Tengo estas cosas rotas
Y siempre están en desacuerdo
Pero si hay una cosa real que elegirías creer
Simplemente no pierdas tu fe en mí
Ella tiene cosas rotas donde debería estar su corazón
Y sigo dándoles vueltas en la cabeza
Haz que mi voz sea nueva
Te lo daré todo
Y nunca volveré a hablar
Señor, he estado intercambiando lugares con el fantasma en mí
Y está empezando a enfermarme
Pero si hay una cosa real que podría elegir creer
Sólo un poco de esperanza haría el truco
Ella tiene cosas rotas donde debería estar su corazón
Pero puedo decir que hay momentos en los que realmente estoy pasando
Haz que mi voz sea nueva
Te lo daré todo
Y nunca volveré a hablar
Ella estará en las revistas con todas sus cosas elegantes
Y todos los chicos soñarán
Si crees que esto fue fácil, estás equivocado
y ahora es el momento
Déjame ver una sonrisa
Ella tiene cosas rotas donde debería estar su corazón
Y sigo dándole vueltas en mi cabeza
Si tu corazón es sincero entonces estaré contigo
Porque eres tú a quien adoro
Y ambos sabemos que te amaba más