Traducción de la letra de la canción She's Soft And Wet - MC Hammer

She's Soft And Wet (original)

Yo, baby, tell me what’s your name
They call me Hammer and I’m rows from the game
I see your face, it stands out from the crowd
Move a little bit closer, let me be your style
I’m crazy, baby, I’m crazy about your love
Let me tell about myself
Now, I’m a little bit different than the average Joe
I like my girls and then a little bit more
Excuse me, girl, I don’t mean no disrespect
But tell me, girl, are you soft AND wet?
Crazy, baby, I’m crazy about your love
I’m gonna tell you I know how I like 'em
(I like 'em) Soft and wet
(I like 'em) Soft and wet
Check it out!
BRIDGE:
You say you want me?
Well, I want you, too
You say you need me, girl?
Then I need you
You say you love me?
Well, I love you, too
But there’s a few things that we got to do
I’m crazy, baby, I’m crazy about your love
How we like 'em, homeboys?
Soft and wet
(I told you we like 'em) Soft and wet
Let me explain myself again
(BRIDGE)
Soft and wet
(How we like 'em in the front?) Soft and wet
(My homeboys in the back, how you like 'em?) Soft and wet
(Pump it up, pump it up, pump it up) Soft and wet
Soft is the feeling of your baby-smooth skin
Wet is the feeling that says, «Let the Hammer in»
Soft and sexy, you got it that way
Wet is what happens when we both start to play
Good she is, I should know
Hype — the feeling when my ninja starts to grow
I feel the thrill of the spin at the wheel
I hit the lottery when she says, «I will»
Crazy, baby, I’m just crazy about your love
You know what I’m saying?
Let me tell you, baby, I love it when you’re just
Soft and wet
(That's how I like 'em) Soft and wet
(I know all the homeboys like 'em like that) Soft and wet
(Pump it up, a little louder now) Soft and wet
Yo, band, break it down!
Hit me!
Get wet, baby!

She's Soft And Wet (traducción)

Bebé, dime cómo te llamas
Me llaman Hammer y estoy a filas del juego
Veo tu cara, se destaca entre la multitud
Acércate un poco más, déjame ser tu estilo
Estoy loco, baby, estoy loco por tu amor
Déjame contarte sobre mí
Ahora, soy un poco diferente al Joe promedio
Me gustan mis chicas y luego un poco más
Disculpe, niña, no pretendo faltarle el respeto
Pero dime, niña, ¿eres suave Y mojada?
Loco, baby, estoy loco por tu amor
Te diré que sé cómo me gustan
(Me gustan) Suaves y húmedos
(Me gustan) Suaves y húmedos
¡Échale un vistazo!
PUENTE:
¿Dices que me quieres?
Bueno, yo también te quiero
¿Dices que me necesitas, niña?
Entonces te necesito
¿Dices que me amas?
Bueno, yo también te amo
Pero hay algunas cosas que tenemos que hacer
Estoy loco, baby, estoy loco por tu amor
¿Cómo nos gustan, homeboys?
suave y mojado
(Te dije que nos gustan) Suaves y húmedos
Déjame explicarme de nuevo
(PUENTE)
suave y mojado
(¿Cómo nos gustan en el frente?) Suaves y húmedos
(Mis homeboys en la parte de atrás, ¿cómo te gustan?) Suaves y húmedos
(Bombea, bombea, bombea) Suave y húmedo
Suave es la sensación de tu piel suave como la de un bebé.
Húmedo es el sentimiento que dice, «Let the Hammer in»
Suave y sexy, lo tienes así.
Mojado es lo que pasa cuando ambos empezamos a jugar
Buena ella es, debería saber
Hype: la sensación cuando mi ninja comienza a crecer
Siento la emoción del giro al volante
Me llego a la lotería cuando ella dice "lo haré"
Loco, nena, estoy loco por tu amor
¿Sabes de que estoy hablando?
Déjame decirte, cariño, me encanta cuando solo estás
suave y mojado
(Así es como me gustan) Suaves y húmedos
(Sé que a todos los homeboys les gustan así) Suave y húmedo
(Bombea, un poco más fuerte ahora) Suave y húmedo
¡Yo, banda, desglosadlo!
¡Pégame!
¡Mójate, bebé!