Traducción de la letra de la canción Eigentlich - Megaherz

Eigentlich (original)

Es wär leicht einfach aufzuhörn
Es wär leicht sich durchzuschlagen
Es ist leicht aus nur einer Sicht
Es ist leicht sich nur zu beklagen
Eigentlich will ich nichts erfragen
Eigentlich will ich gar nichts sehn
Eigentlich will ich mich ertragen
Eigentlich will ich zu mir stehn
Es wär leicht auf der Hut zu sein
Es wär leicht
Nichts zu begreifen
Es ist schwer alles abzustreifen
Es ist schwer so gar nichts einzusehn
Eigentlich will ich mich verändern
Eigentlich will ich absorbieren
Eigentlich will ich mich verwenden
Eigentlich alles ausprobieren
Eigentlich will ich mich verwandeln
Eigentlich mich im Kreise drehn
Eigentlich will ich nicht mehr handeln
Alles soll von alleine gehn!

Eigentlich (traducción)

Sería fácil simplemente parar
Sería fácil pasar
Es fácil desde un solo punto de vista
Es fácil quejarse
En realidad, no quiero preguntar nada.
En realidad, no quiero ver nada.
En realidad, quiero soportarme
En realidad, quiero estar solo
Sería fácil estar en guardia
Sería fácil
nada que entender
Es difícil deshacerse de todo
Es difícil no ver nada en absoluto
En realidad, quiero cambiar.
En realidad, quiero absorber
En realidad, quiero usarme
En realidad prueba todo
En realidad, quiero transformar
En realidad girando en círculos
En realidad, ya no quiero comerciar
¡Todo debería ir solo!