Traducción de la letra de la canción Forget You - Megan & Liz

Forget You (original)

I’ve been sipping on the right kind of things to keep me missing you
I’m not sleeping, I just lay awake at night and think of all we’d do
I was holding on to something that wasn’t right, wasn’t healthy
Why is it so hard to move on when I know it wasn’t for me?
Why do I keep wasting time tryna get you off my mind?
I could go and find somebody new
But whatever I do I just can’t forget you
Whatever I do I just can’t forget you
Whatever I do I just can’t forget you
I’ve been looking at the right kind of thing to keep me hooked on you
I’m not feeling strong enough to think of all the reasons we fell through
I was holding on to something that wasn’t right, wasn’t healthy
Why is it so hard to move on when I know it wasn’t for me?
Why do I keep wasting time tryna get you off my mind?
I could go and find somebody new
But whatevr I do I just can’t forget you
Whatever I do I just can’t forgt you
Whatever I do I just can’t forget you
I know one day I won’t feel this way
But one day can wait
'Cause right now I just can’t forget you
I know one day I won’t feel this way
But one day can wait

(traducción)

He estado bebiendo el tipo correcto de cosas para seguir extrañándote
No estoy durmiendo, solo me quedo despierto por la noche y pienso en todo lo que haríamos
Me estaba aferrando a algo que no estaba bien, no era saludable
¿Por qué es tan difícil seguir adelante cuando sé que no era para mí?
¿Por qué sigo perdiendo el tiempo tratando de sacarte de mi mente?
Podría ir y encontrar a alguien nuevo
Pero haga lo que haga no puedo olvidarte
Haga lo que haga no puedo olvidarte
Haga lo que haga no puedo olvidarte
He estado buscando el tipo correcto de cosas para mantenerme enganchado a ti
No me siento lo suficientemente fuerte para pensar en todas las razones por las que fracasamos
Me estaba aferrando a algo que no estaba bien, no era saludable
¿Por qué es tan difícil seguir adelante cuando sé que no era para mí?
¿Por qué sigo perdiendo el tiempo tratando de sacarte de mi mente?
Podría ir y encontrar a alguien nuevo
Pero haga lo que haga no puedo olvidarte
Haga lo que haga no puedo olvidarte
Haga lo que haga no puedo olvidarte
Sé que un día no me sentiré así
Pero un día puede esperar
Porque ahora mismo no puedo olvidarte
Sé que un día no me sentiré así
Pero un día puede esperar