Traducción de la letra de la canción Switch Hearts - Megan & Liz

Switch Hearts (original)

I saw you in your red car today
Wondering how you looked okay
And it seems to be fine
And you seem to be blind to this broken heart of mine
Your face is all over the place
Memories of you I can’t replace
And I’m dying inside and I don’t know how to hide
Believe me, I’ve tried
Maybe if you knew my pain
Maybe you’d feel the same
Maybe you’ll cry my name
Every time I walked away
Would you.
Could you have trouble falling asleep?
If you knew what I’m going through
If I could only switch hearts with you
Switch hearts, switch hearts with you
Switch hearts, switch hearts with you
If you saw me in my white car today,
Would you tell me that you thought I looked okay?
Cause I’m not doing fine
And you seem to be blind to this broken heart of mine
Maybe if you knew my pain
Maybe you’d feel the same
Maybe you’ll cry my name
Every time I walked away
Would you, could you have trouble falling asleep?
If you knew what I’m going through
If I could only switch hearts with you
Only then could you see my point of view
Only then could you see my shade of blue
Only then, only then, only then
Maybe if you knew my pain
Maybe you would feel the same
Maybe you’ll cry my name
Every time I walked away…
Would you, could you have trouble falling asleep?
If you knew what I’m going through
If you knew what I’m going through
If I could only switch hearts with you
Switch hearts, switch hearts with you
Switch hearts, switch hearts with you
I saw you in your red car today
Wondering how you looked okay

(traducción)

Te vi en tu auto rojo hoy
Preguntándome cómo te veías bien
Y parece estar bien
Y pareces estar ciego a este corazón roto mío
Tu cara está por todas partes
Recuerdos de ti que no puedo reemplazar
Y me muero por dentro y no se como disimular
Créeme, lo he intentado
Tal vez si supieras mi dolor
Tal vez sentirías lo mismo
Tal vez gritarás mi nombre
Cada vez que me alejé
¿Lo harías?
¿Podrías tener problemas para conciliar el sueño?
Si supieras por lo que estoy pasando
Si tan solo pudiera cambiar corazones contigo
Cambia corazones, cambia corazones contigo
Cambia corazones, cambia corazones contigo
Si me vieras en mi auto blanco hoy,
¿Me dirías que pensabas que me veía bien?
Porque no estoy bien
Y pareces estar ciego a este corazón roto mío
Tal vez si supieras mi dolor
Tal vez sentirías lo mismo
Tal vez gritarás mi nombre
Cada vez que me alejé
¿Tendrías, podrías tener problemas para conciliar el sueño?
Si supieras por lo que estoy pasando
Si tan solo pudiera cambiar corazones contigo
Solo entonces podrías ver mi punto de vista
Solo entonces podrías ver mi sombra de azul
Solo entonces, solo entonces, solo entonces
Tal vez si supieras mi dolor
Tal vez sentirías lo mismo
Tal vez gritarás mi nombre
Cada vez que me alejaba...
¿Tendrías, podrías tener problemas para conciliar el sueño?
Si supieras por lo que estoy pasando
Si supieras por lo que estoy pasando
Si tan solo pudiera cambiar corazones contigo
Cambia corazones, cambia corazones contigo
Cambia corazones, cambia corazones contigo
Te vi en tu auto rojo hoy
Preguntándome cómo te veías bien