Traducción de la letra de la canción Christmastime Again - MercyMe

Christmastime Again (original)

Has anyone ever noticed
See the older you get
Time just keeps rolling
Moving so fast it makes your whole head spin, yeah
Well I need some explaining
Where did this year go
Just put away the decorations
And here we go again we’re singing Nat King Cole
Don’t get me wrong (my heart is full of cheer)
I’m doing fine (just wish I could stay right here)
Just like the song says (after all this really is)
It’s the most wonderful time of the year
All I’m saying is it feels like a minute ago
What was summertime
Now has a chance for snow
Now embrace every moment, every second my friend
I can’t believe it’s Christmastime again
You may wonder where I’m going
One day for sure, I know
Stop, enjoy the moment
Or kiss it goodbye under the mistletoe
Santa please if you’re listening
Since you’re taking requests
There’s only one thing that I’m wishing
Can I have a minute just to catch my breath
I can’t believe it’s Christmastime again
I can’t believe it’s Christmastime

Christmastime Again (traducción)

¿alguien ha notado alguna vez
Mira a medida que envejeces
El tiempo sigue rodando
Moviéndote tan rápido que hace que toda tu cabeza gire, sí
Bueno, necesito algunas explicaciones.
¿A dónde se fue este año?
Solo guarda las decoraciones.
Y aquí vamos de nuevo, estamos cantando Nat King Cole
No me malinterpreten (mi corazón está lleno de alegría)
Estoy bien (solo desearía poder quedarme aquí)
Tal como dice la canción (después de todo esto realmente es)
Es la época más maravillosa del año.
Todo lo que digo es que se siente como hace un minuto
que era el verano
Ahora tiene una probabilidad de nieve
Ahora abraza cada momento, cada segundo mi amigo
No puedo creer que sea Navidad otra vez
Usted puede preguntarse a dónde voy
Un día seguro, lo sé
Para, disfruta el momento
O dale un beso de despedida bajo el muérdago
Papá Noel por favor si estás escuchando
Ya que estás tomando solicitudes
Solo hay una cosa que estoy deseando
¿Puedo tener un minuto solo para recuperar el aliento?
No puedo creer que sea Navidad otra vez
No puedo creer que sea Navidad