Traducción de la letra de la canción Celebrate - Metric

Celebrate (original)

I’ll be standing tall
When you call, I’ll be at your side
Don’t even think of giving in
Know all your fears keep creeping into your mind
Even the darkest hour soon will be over
My friend, it will be over
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I’ve been the best, I’ve been the worst
Now I’ll take what’s mine
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
'Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same
We’ve all so often heard it said
There’s a road up ahead
That’s just beginning
It’s hard to see from where I stand
There’s a future close at hand
And it’s worth living
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I’ve been the best, I’ve been the worst
Now I’ll take what’s mine
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
'Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
'Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
'Cause I just wanted you to feel the same

Celebrate (traducción)

estaré de pie alto
Cuando llames, estaré a tu lado
Ni siquiera pienses en ceder
Conoce todos tus miedos, sigue arrastrándose en tu mente
Incluso la hora más oscura pronto terminará
Mi amigo, se terminará
He sido bendecido y he sido maldecido
He sido el mejor, he sido el peor
Ahora tomaré lo que es mío
¿Quién quiere celebrar?
¿Y quién está bien para sentarse y esperar?
lo di todo
Porque solo te quería a ti
¿Quién quiere celebrar?
No tengo tiempo para sentarme y esperar
lo di todo
Y solo quería que sintieras lo mismo
Todos hemos oído tan a menudo que se dice
Hay un camino por delante
eso apenas comienza
Es difícil ver desde donde estoy parado
Hay un futuro cerca a la mano
Y vale la pena vivir
He sido bendecido y he sido maldecido
He sido el mejor, he sido el peor
Ahora tomaré lo que es mío
¿Quién quiere celebrar?
¿Y quién está bien para sentarse y esperar?
lo di todo
Porque solo te quería a ti
¿Quién quiere celebrar?
No tengo tiempo para sentarme y esperar
lo di todo
Y solo quería que sintieras lo mismo
¿Quién quiere celebrar?
¿Y quién está bien para sentarse y esperar?
lo di todo
Porque solo te quería a ti
¿Quién quiere celebrar?
No tengo tiempo para sentarme y esperar
lo di todo
Y solo quería que sintieras lo mismo
¿Quién quiere celebrar?
¿Y quién está bien para sentarse y esperar?
lo di todo
Porque solo quería que sintieras lo mismo