Traducción de la letra de la canción Satellite Mind - Metric

Satellite Mind (original)

Hold it, I’m about to drop off
Let me tell you my last thought
Drift into a deep fog
Lost where I forgot to hold it
I can feel you most when I’m alone
Coming home 'cause I want to
Hang out with a starlet
Stare up at the ceiling
Preview of a screening
Flashback of a feeling
Sick sense of a calling
Heard you fuck through the wall
I heard you fuck
When I’m bored
I send vibrations
In your direction
From the satellite mind
When I’m bored
I send vibrations
In your direction
From the satellite mind
I’m not suicidal, I just can’t get out of bed
I drift into a deep fog
Lost where I forgot to hold it
I can feel you most when I’m alone
I can feel your ghost when I’m alone
Coming home 'cause I want to
Hang out with a starlet
Stare up at the ceiling
Hiding and revealing
Flashback of a feeling
Sick sense of a calling
Heard you fuck through the wall
I heard you fuck
When I’m bored
I send vibrations
In your direction
Through the satellite mind
When I’m bored
I send vibrations
In your direction
Through the satellite mind
When your voice
Became vibrations
Through the satellite mind
Through the satellite mind
It sounded like mine
Mine, mine
It sounded like, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
It sounded like mine
Mine, mine
It sounded like you, ooh
You, ooh
Ooh, ooh
It sounded like mine
It sounded like, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
It sounded like mine
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Satellite Mind (traducción)

Espera, estoy a punto de dejar
Déjame decirte mi último pensamiento
A la deriva en una niebla profunda
Perdido donde olvidé sostenerlo
Puedo sentirte más cuando estoy solo
Volviendo a casa porque quiero
Pasar el rato con una estrella
Mirar hacia el techo
Vista previa de una proyección
Flashback de un sentimiento
Enfermo sentido de un llamado
Escuché que jodiste a través de la pared
te escuché follar
Cuando estoy aburrido
yo mando vibraciones
En tu dirección
De la mente satelital
Cuando estoy aburrido
yo mando vibraciones
En tu dirección
De la mente satelital
No soy suicida, simplemente no puedo levantarme de la cama
Me desvío hacia una niebla profunda
Perdido donde olvidé sostenerlo
Puedo sentirte más cuando estoy solo
Puedo sentir tu fantasma cuando estoy solo
Volviendo a casa porque quiero
Pasar el rato con una estrella
Mirar hacia el techo
Ocultar y revelar
Flashback de un sentimiento
Enfermo sentido de un llamado
Escuché que jodiste a través de la pared
te escuché follar
Cuando estoy aburrido
yo mando vibraciones
En tu dirección
A través de la mente satélite
Cuando estoy aburrido
yo mando vibraciones
En tu dirección
A través de la mente satélite
cuando tu voz
Se convirtieron en vibraciones
A través de la mente satélite
A través de la mente satélite
sonaba como el mio
Mío mío
Sonaba como, ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
sonaba como el mio
Mío mío
Sonaba como tú, ooh
tu
Ooh ooh
sonaba como el mio
Sonaba como, ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
sonaba como el mio
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh