Traducción de la letra de la canción On a Slow Night - Metric

On a Slow Night (original)

True beautiful one
What have you gone and done?
I can see all your moves are new
Tell me, what did that salesman do to you?
That catalogue replaced
The fine mind behind your face
No human trio can compete
When that three-way mirror meets your eye
On a slow night
On a slow night
How you would walk the fashion mile
Hand-me-down and call it style
Well, your boots were scratchy black
And your hat was just a hat
Yeah, though lips on you were plain
The better to a kiss sustain
On a slow night
On a slow night

On a Slow Night (traducción)

cierto hermoso
¿Qué has ido y hecho?
Puedo ver que todos tus movimientos son nuevos
Dime, ¿qué te hizo ese vendedor?
Ese catálogo reemplazó
La fina mente detrás de tu cara
Ningún trío humano puede competir
Cuando ese espejo de tres vías se encuentra con tu ojo
En una noche lenta
En una noche lenta
Cómo caminarías la milla de la moda
Herencia y llámalo estilo
Bueno, tus botas eran negras y ásperas
Y tu sombrero era solo un sombrero
Sí, aunque los labios en ti eran simples
Mejor para un beso sostenido
En una noche lenta
En una noche lenta