Traducción de la letra de la canción Other Side - Metric

Other Side (original)

Ten tonnes may fall, down from the fallen sky
Onto the other side
My heart may break, don’t look the other way
Don’t look the other way
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Fools may rise — all fall in their time
Burning with the forest fires
And all we want is to feel like all we got
Didn’t cost us everything
Even if we never win
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side) (x2)
Free my mind, on with the other loves
On with the other lives
And all I want is to feel like all I got
Didn’t cost me everything
Even if I never win
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side)
(You were mine on the other side
You were mine on the other side)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side) (x2)
Ten tonnes may fall, down from the fallen sky
Onto the other side

(traducción)

Diez toneladas pueden caer, del cielo caído
al otro lado
Mi corazón puede romperse, no mires para otro lado
no mires para otro lado
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Los tontos pueden levantarse, todos caerán en su momento
Ardiendo con los incendios forestales
Y todo lo que queremos es sentir que todo lo que tenemos
No nos costó todo
Incluso si nunca ganamos
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(¿Quién soy yo del otro lado?
eras mia del otro lado) (x2)
Libera mi mente, adelante con los otros amores
Adelante con las otras vidas
Y todo lo que quiero es sentir que todo lo que tengo
no me costó todo
Incluso si nunca gano
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(¿Quién soy yo del otro lado?
Eras mía en el otro lado)
(Eras mía en el otro lado
Eras mía en el otro lado)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(¿Quién soy yo del otro lado?
eras mia del otro lado) (x2)
Diez toneladas pueden caer, del cielo caído
al otro lado