Traducción de la letra de la canción Get it On - Metro Station

Get it On (original)

We were out on our very first date
I took her to the beach
We went back to my place
She was the first to make a move
Wants to try something new
Cause she don’t care what they say
She’s not looking, she’s not looking, she’s not looking for love
Don’t get it get twisted, she’s a good girl, but she’s giving it up
(But she’s never gonna break down!)
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on
The next time, we saw the blacktop
My foot was to the pedal
She almost made my heart stop
I think this girl is a keeper
I don’t think I could leave her
This girl has my mind in her hands
She’s not looking, she’s not looking, she’s not looking for love
Don’t get it get twisted, she’s a good girl, but she’s giving it up
(But she’s never gonna break down!)
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on
When the lights go out
And she’s laying next to me
She screams loud
That she lost it all to me
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on

(traducción)

Salimos en nuestra primera cita
la llevé a la playa
volvimos a mi casa
Ella fue la primera en hacer un movimiento
Quiere probar algo nuevo
Porque a ella no le importa lo que digan
Ella no está buscando, ella no está buscando, ella no está buscando amor
No entiendas que se tuerza, ella es una buena chica, pero se está rindiendo.
(¡Pero ella nunca se derrumbará!)
Estábamos haciendo el amor en la primera cita
Fue idea de ella, la llevé de vuelta a mi casa
Se quitó la ropa solo para darme un gusto
Ella quiere conseguirlo
Ella quiere conseguirlo
La próxima vez, vimos el asfalto
Mi pie estaba en el pedal
Ella casi hizo que mi corazón se detuviera
Creo que esta chica es una guardiana
no creo que pueda dejarla
Esta chica tiene mi mente en sus manos
Ella no está buscando, ella no está buscando, ella no está buscando amor
No entiendas que se tuerza, ella es una buena chica, pero se está rindiendo.
(¡Pero ella nunca se derrumbará!)
Estábamos haciendo el amor en la primera cita
Fue idea de ella, la llevé de vuelta a mi casa
Se quitó la ropa solo para darme un gusto
Ella quiere conseguirlo
Ella quiere conseguirlo
Cuando las luces se apagan
Y ella está acostada a mi lado
ella grita fuerte
Que ella lo perdió todo para mí
Estábamos haciendo el amor en la primera cita
Fue idea de ella, la llevé de vuelta a mi casa
Se quitó la ropa solo para darme un gusto
Ella quiere conseguirlo
Ella quiere conseguirlo