Traducción de la letra de la canción Ride or Die - Metro Station

Ride or Die (original)

And all that I know is I’ve been alone
Girl, I’ve been waiting for you
It’s been two months, since you picked up the phone
And girl, i dont know what to do
I had a dream that you came back,
But all my dreams just fade in black
Girl, watch your fantasy
These nightmares, they haunt my sleep
I wasn’t there when you needed me
And now it’s just killing me
I saw you out in the city
I got to get you back
I’ll give you everything I got
Drive you anywhere you want
When can jump, say lies, until the cops catch us
Just like Bonnie and Clyde, I’ll keep you by my side
Be my outlaw girl,
I need a ride or die

Ride or Die (traducción)

Y todo lo que sé es que he estado solo
Chica, te he estado esperando
Han pasado dos meses desde que cogiste el teléfono
Y chica, no sé qué hacer
soñé que volvías,
Pero todos mis sueños se desvanecen en negro
Chica, cuida tu fantasía
Estas pesadillas, persiguen mi sueño
No estuve allí cuando me necesitabas
Y ahora me está matando
Te vi en la ciudad
Tengo que recuperarte
Te daré todo lo que tengo
Llevarte a donde quieras
¿Cuándo podemos saltar, decir mentiras, hasta que la policía nos atrape?
Al igual que Bonnie y Clyde, te mantendré a mi lado
Sé mi chica fuera de la ley,
Necesito un paseo o morir