Traducción de la letra de la canción Runaway - Metro Station

Runaway (original)

We were driving across the west coast freeway
We packed our bags, we were livin' life our way
Don’t know where we’re goin', but we don’t care
Ain’t got any money, we’re just livin' blowin' smoke in the air
She’s my gypsy, she’s so pretty, don’t know the city, all I care is that she’s
with me
Pass me the vodka, you know I gotcha, no one can stop us
Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do
anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do
anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway, runaway
We keep on crusin', fast down the black top, a million girls pushin' riding
with me nonstop
Searching for a feeling, one day we will find, don’t got any vision cuz your
love’s got me so blind
She’s my gypsy (she's my gypsy), she’s so pretty (she's so pretty),
don’t know the city
All I care is that she’s with me (that she’s with me)
Pass me the vodka (pass me the vodka), you know I gotcha (you know I gotcha)
No one can stop us (no one can stop us)
Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do
anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do
anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway, runaway
And I, I’ll keep travelin' if you hold me, hold me tonight
It’s just you and me only, only
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do
anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do
anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway (don't know where we’re goin', but we don’t care), runaway,
ru-ru-runaway
We can runaway (don't know where we’re goin', but we don’t care), runaway,
ru-ru-runaway
Runaway

Runaway (traducción)

Estábamos conduciendo por la autopista de la costa oeste
Hicimos las maletas, estábamos viviendo la vida a nuestra manera
No sé a dónde vamos, pero no nos importa
No tengo dinero, solo vivimos echando humo en el aire
Ella es mi gitana, es tan linda, no conozco la ciudad, lo único que me importa es que ella es
conmigo
Pásame el vodka, sabes que te tengo, nadie puede detenernos
Perdidos en la noche, contigo a mi lado, nos sentimos vivos, como si pudiéramos hacerlo
cualquier cosa
Oh, sobreviviré, contigo a mi lado, estamos viviendo nuestra vida como podemos hacerlo
cualquier cosa
Podemos fugarnos, fugarnos, ru-ru-runaway
Podemos fugitivo, fugitivo, ru-ru-fugitivo, fugitivo
Seguimos cruzando, rápido por la parte superior negra, un millón de chicas empujando a montar
conmigo sin parar
Buscando un sentimiento, un día lo encontraremos, no tengo ninguna visión porque tu
el amor me tiene tan ciego
Ella es mi gitana (ella es mi gitana), ella es tan linda (ella es tan linda),
no conozco la ciudad
Todo lo que me importa es que ella está conmigo (que ella está conmigo)
Pásame el vodka (pásame el vodka), sabes que te tengo (sabes que te tengo)
Nadie puede detenernos (nadie puede detenernos)
Perdidos en la noche, contigo a mi lado, nos sentimos vivos, como si pudiéramos hacerlo
cualquier cosa
Oh, sobreviviré, contigo a mi lado, estamos viviendo nuestra vida como podemos hacerlo
cualquier cosa
Podemos fugarnos, fugarnos, ru-ru-runaway
Podemos fugitivo, fugitivo, ru-ru-fugitivo, fugitivo
Y yo, seguiré viajando si me abrazas, abrázame esta noche
Solo somos tú y yo solo, solo
Podemos fugarnos, fugarnos, ru-ru-runaway
Perdidos en la noche, contigo a mi lado, nos sentimos vivos, como si pudiéramos hacerlo
cualquier cosa
Oh, sobreviviré, contigo a mi lado, estamos viviendo nuestra vida como podemos hacerlo
cualquier cosa
Podemos fugarnos, fugarnos, ru-ru-runaway
Podemos fugarnos, fugarnos, ru-ru-runaway
Podemos huir (no sé a dónde vamos, pero no nos importa), huir,
ru-ru-fugitivo
Podemos huir (no sé a dónde vamos, pero no nos importa), huir,
ru-ru-fugitivo
Huir