Traducción de la letra de la canción Give Me Your Love - Metro Station

Give Me Your Love (original)

Girl, won’t you take my hand
Songs on the radio
I could pick you up, we could get drunk
We could drive down the coast
You’ll always be my Hollywood girl
But I wanna show you the world
We could get high, we could dance slow
Girl, you got a heart of gold
She said, «I need you inside of me
Need you more than the air I breathe»
Girl, just give me one more night
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Come on, let me be your man
Just shoot the dice, let’s roll
I could step back and you could move forward
My heart’s the first thing you stole
You’re the type of girl from a dream
Made up from a movie scene
We should hook up then we should lay low
So we can be alone
She said, «I need you inside of me
Need you more than the air I breathe»
Girl, just give me one more night
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
We could fly away, suck on champagne
I want your love and not the
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
I could take away all the pain
I ain’t playing no more games
This is all I need forever
I will set you free when we kiss in the rain
This is all I need forever
I will set you free when we kiss in the rain
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
(With the songs on the radio)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
We could fly away, suck on champagne
I want your love and not the
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
I could take away all the pain
I ain’t playing no more games

Give Me Your Love (traducción)

Chica, ¿no tomarás mi mano?
Canciones en la radio
Podría recogerte, podríamos emborracharnos
Podríamos conducir por la costa
Siempre serás mi chica de Hollywood
Pero quiero mostrarte el mundo
Podríamos drogarnos, podríamos bailar lento
Chica, tienes un corazón de oro
Ella dijo: «Te necesito dentro de mí
Te necesito más que el aire que respiro»
Chica, solo dame una noche más
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
(Oh)
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
(Oh)
Vamos, déjame ser tu hombre
Solo tira los dados, vamos a rodar
Podría dar un paso atrás y tú podrías avanzar
Mi corazón es lo primero que robaste
Eres el tipo de chica de un sueño
Compuesto a partir de una escena de película
Deberíamos conectarnos y luego deberíamos pasar desapercibidos
Para que podamos estar solos
Ella dijo: «Te necesito dentro de mí
Te necesito más que el aire que respiro»
Chica, solo dame una noche más
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
(Oh)
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
(Oh)
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
(Oh)
Podríamos volar lejos, chupar champán
Quiero tu amor y no el
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
Podría quitar todo el dolor
No voy a jugar más juegos
Esto es todo lo que necesito para siempre
Te liberaré cuando nos besemos bajo la lluvia
Esto es todo lo que necesito para siempre
Te liberaré cuando nos besemos bajo la lluvia
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
(Oh)
(Con las canciones en la radio)
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
(Oh)
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
(Oh)
Podríamos volar lejos, chupar champán
Quiero tu amor y no el
Dame tu amor
Dame tu amor
Dame tu amor
Podría quitar todo el dolor
No voy a jugar más juegos