Traducción de la letra de la canción Gold - Metro Station

Gold (original)

Flashing lights keep shining out the window
Ninety miles an hour, rush to your bedroom
Gold, searching for gold
Straight up girl, what happened to the feeling?
Laying on your bed, flying higher than the ceiling
Gold, feeling like gold
It’s like I’m always soul searching
Looking for the right person
Chasing fame and money
Feeling sad while it’s still sunny
Like what the fuck is wrong with me
I pour myself another drink
The bottom of the bottle
I just pray I’ll see tomorrow
Reaching for the stars
Nothing there to hold
Don’t wake me up now
My dreams are made of gold
My dreams are made of gold
Turn my back on love
Turn my heart to stone
Don’t wake me up now
My dreams are made of gold
My dreams are made of gold
Made of gold
Walked up to your house, feeling like an addict
Dreary for love but killing the bad habits
Gold, searching for gold
My heart got lost in the Hollywood hills
Searching for love, pills and thrills
Gold, feeling like gold
It’s like I’m always falling down
Get back up off of the ground
Chasing weed and women
Feeling guilty while I’m sinning
Like what the fuck is wrong with me
I pour myself another drink
The bottom of the bottle
I just pray I’ll see tomorrow
Reaching for the stars
Nothing there to hold
Don’t wake me up now
My dreams are made of gold
My dreams are made of gold
Turn my back on love
Turn my heart to stone
Don’t wake me up now
My dreams are made of gold
My dreams are made of gold
Made of gold
My heart is beating out my chest, you’re better than the rest
I think I’ve lost control, your heart was dripping gold
My heart is beating out my chest, you’re better than the rest
I think I’ve lost control, your heart was dripping gold
Reaching for the stars
Nothing there to hold
Don’t wake me up now
My dreams are made of gold
Dreams are made of gold
Reaching for the stars
Nothing there to hold
Don’t wake me up now
My dreams are made of gold
My dreams are made of gold
Turn my back on love
Turn my heart to stone
Don’t wake me up now
My dreams are made of gold
My dreams are made of gold
Made of gold

(traducción)

Las luces intermitentes siguen brillando por la ventana
Noventa millas por hora, corre a tu habitación
Oro, buscando oro
Chica recta, ¿qué pasó con el sentimiento?
Acostado en tu cama, volando más alto que el techo
Oro, sintiéndome como oro
Es como si siempre estuviera buscando almas
Buscando a la persona adecuada
Persiguiendo la fama y el dinero
Sentirse triste mientras todavía está soleado
¿Qué carajo me pasa?
me sirvo otro trago
El fondo de la botella
Solo rezo para ver mañana
Alcanzando las estrellas
No hay nada que sostener
No me despiertes ahora
Mis sueños están hechos de oro
Mis sueños están hechos de oro
Darle la espalda al amor
Convierte mi corazón en piedra
No me despiertes ahora
Mis sueños están hechos de oro
Mis sueños están hechos de oro
Hecho de oro
Caminé hasta tu casa, sintiéndome como un adicto
Triste por amor pero matando los malos hábitos
Oro, buscando oro
Mi corazón se perdió en las colinas de Hollywood
Buscando amor, pastillas y emociones
Oro, sintiéndome como oro
Es como si siempre me estuviera cayendo
Vuelve a levantarte del suelo
Persiguiendo hierba y mujeres
Sentirme culpable mientras estoy pecando
¿Qué carajo me pasa?
me sirvo otro trago
El fondo de la botella
Solo rezo para ver mañana
Alcanzando las estrellas
No hay nada que sostener
No me despiertes ahora
Mis sueños están hechos de oro
Mis sueños están hechos de oro
Darle la espalda al amor
Convierte mi corazón en piedra
No me despiertes ahora
Mis sueños están hechos de oro
Mis sueños están hechos de oro
Hecho de oro
Mi corazón está latiendo fuera de mi pecho, eres mejor que el resto
Creo que perdí el control, tu corazón goteaba oro
Mi corazón está latiendo fuera de mi pecho, eres mejor que el resto
Creo que perdí el control, tu corazón goteaba oro
Alcanzando las estrellas
No hay nada que sostener
No me despiertes ahora
Mis sueños están hechos de oro
Los sueños están hechos de oro
Alcanzando las estrellas
No hay nada que sostener
No me despiertes ahora
Mis sueños están hechos de oro
Mis sueños están hechos de oro
Darle la espalda al amor
Convierte mi corazón en piedra
No me despiertes ahora
Mis sueños están hechos de oro
Mis sueños están hechos de oro
Hecho de oro