Traducción de la letra de la canción I Still Love You - Metro Station

I Still Love You (original)

I never thought the word was true
But I say it now girl
I scream it out to you
I still love you
I never thought the world could wait
So don’t take it back girl
You now I wait for you
I still love you
And I, I, I, I’m driving to the west coast
Oh, my love
You, you, you, you said you’d never leave me
But you never promised
I, I, I wish I could take it back now
Oh, my love
And you, you, you, I know you’re on fire
Burning the town down
I, I, I still love you
I, I, I still love you
I, I, I still love you
I, I, I still love you
My heart’s in love, so broke us down
We are lost but I have found an idea
I still love you
I pray you would sing along
Somehow you know that
It’s your song right here
I still love you
And I, I, I, I’m driving to the west coast
Oh, my love
You, you, you, you said you’d never leave me
But you never promised
I, I, I wish I could take it back now
Oh, my love
And you, you, you, I know you’re on fire
Burning the town down
I can’t help but think of yesterday
I can’t find the word for me to say
I know now you are all I need
Heaven help me high
And I, I, I, I’m driving to the west coast
Oh, my love
You, you, you, you said you’d never leave me
But you never promised
I, I, I wish I could take it back now
Oh, my love
And you, you, you, I know you’re on fire
Burning the town down
I, I, I still love you
I, I, I still love you
I, I, I still love you
I, I, I still love you

I Still Love You (traducción)

Nunca pensé que la palabra era verdad
Pero lo digo ahora chica
te lo grito
Todavia te quiero
Nunca pensé que el mundo podría esperar
Así que no te retractes chica
Tu ahora te espero
Todavia te quiero
Y yo, yo, yo, estoy conduciendo hacia la costa oeste
Oh mi amor
Tú, tú, tú, dijiste que nunca me dejarías
Pero nunca prometiste
Yo, yo, desearía poder recuperarlo ahora
Oh mi amor
Y tú, tú, tú, sé que estás en llamas
Quemando la ciudad
Yo, yo, todavía te amo
Yo, yo, todavía te amo
Yo, yo, todavía te amo
Yo, yo, todavía te amo
Mi corazón está enamorado, así que nos rompió
Estamos perdidos pero he encontrado una idea
Todavia te quiero
Rezo para que cantes
De alguna manera sabes que
Es tu canción aquí
Todavia te quiero
Y yo, yo, yo, estoy conduciendo hacia la costa oeste
Oh mi amor
Tú, tú, tú, dijiste que nunca me dejarías
Pero nunca prometiste
Yo, yo, desearía poder recuperarlo ahora
Oh mi amor
Y tú, tú, tú, sé que estás en llamas
Quemando la ciudad
No puedo evitar pensar en ayer
No puedo encontrar la palabra para decir
Sé que ahora eres todo lo que necesito
El cielo me ayude alto
Y yo, yo, yo, estoy conduciendo hacia la costa oeste
Oh mi amor
Tú, tú, tú, dijiste que nunca me dejarías
Pero nunca prometiste
Yo, yo, desearía poder recuperarlo ahora
Oh mi amor
Y tú, tú, tú, sé que estás en llamas
Quemando la ciudad
Yo, yo, todavía te amo
Yo, yo, todavía te amo
Yo, yo, todavía te amo
Yo, yo, todavía te amo