Traducción de la letra de la canción Microwave Mayo - MF DOOM

Microwave Mayo (original)

Chain-smoking beedies 'til his brain’s broken completely
Get back on his feet, work out and eat some Wheaties
Greedy for the cheese, please, most couldn’t fathom
Had him in the cobra clutch, when he spat the mad hymn
Gems, collection of brrrats Timbs and hats
Had no time for the pitty-pat, I’ll give him that
The rhythm hit him back with a right hook
Shook it off, caught a shiner, thought it was an aight look
Depends on the shades
The end of days fades, pretenders lay
In dazes on stages, DOO-Malaise
Eat it up, microphone, microwave mayonnaise
His own way was strange but it matters not
Tuned into a frequency tone that shattered rock
Hold it down like Shatner do Spock
Rapper jocks need to put a sock in they chatterbox
The block got light of Vioxx stock
Folks gather round, it’s no joke like «Knock, knock»
It’s them, they came home to roost y’all
And watch 'em transform the game to the rules of foosball
She’s too small, any questions?
Him could squeeze blood from a penny in the recession
Keep guessing, it gets deeper than depression
The power of suggestion wake a sleeper, peep the lesson
Dig that beat
Ripped it with Metal Fingers and stomped it with big fat feet
And you know what they say, cut the hay
Resistance is futile, you will be assimilated, but today
It’s all grey, metallic with a ruby stone
Rude like the type of dude you could write a movie on
Hardcore porn, did his own stunts
Writ his own rhymes and split his own blunts
Once, in a while, every other minute
Eyes pop out, Popeye, heavy on the spinach
Steady on his business and ready with a ill pitch
Keeps a bad bilznitch like Denny Kucinilznich
No hitch, just a shit-load of spit and sneeze
Strictly G stacking up off a rack of hidden fees
Rap is like the gay club strip tease
With hippies on the yip saying «Hey bub, grip these»
They screaming for attention
Beaming at the mention of a scary demon convention
You could cut the tension with a switchblade
And serve it on the same plate of hors d’oeuvres a witch made
Filleted, persuaded the chambermaid
To bet her paycheck on a get-naked game of spades
Straight up, no chaser, no layaways
Caution, faint taste of microwave mayonnaise
Doom has taken over every continent

(traducción)

Beedies fumando en cadena hasta que su cerebro se rompa por completo
Vuelva a ponerse de pie, haga ejercicio y coma algunos Wheaties
Codicioso por el queso, por favor, la mayoría no podía comprender
Lo tenía en el embrague de la cobra, cuando escupió el himno loco
Gemas, colección de timbales y sombreros brrrats
No tuve tiempo para la paliza, le daré eso.
El ritmo le devolvió el golpe con un gancho de derecha
Se lo quitó, atrapó un brillo, pensó que era una mirada aight
Depende de los tonos
El final de los días se desvanece, los pretendientes yacen
Aturdido en los escenarios, DOO-Malaise
Cómelo, micrófono, mayonesa de microondas
Su propia manera era extraña, pero no importa
Sintonizado en un tono de frecuencia que hizo añicos el rock
Mantenlo presionado como Shatner hace Spock
Los deportistas raperos necesitan poner un calcetín en su charla
El bloque salió a la luz de las acciones de Vioxx
La gente se reúne, no es una broma como "toc, toc"
Son ellos, vinieron a casa para descansar
Y míralos transformar el juego a las reglas del futbolín
Es demasiado pequeña, ¿alguna pregunta?
Él podría sacar sangre de un centavo en la recesión
Sigue adivinando, se vuelve más profundo que la depresión
El poder de la sugerencia despierta a un durmiente, mira la lección
Cava ese ritmo
Lo rasgó con Metal Fingers y lo pisoteó con pies grandes y gordos
Y ya sabes lo que dicen, corta el heno
La resistencia es inútil, serás asimilado, pero hoy
Es todo gris, metálico con una piedra de rubí.
Grosero como el tipo de tipo sobre el que podrías escribir una película
Porno duro, hizo sus propias acrobacias
Escribir sus propias rimas y dividir sus propios porros
Una vez, de vez en cuando, cada dos minutos
Los ojos saltan, Popeye, pesado en la espinaca
Firme en su negocio y listo con un mal tono
Mantiene un mal bilznitch como Denny Kucinilznich
Sin problemas, solo un montón de saliva y estornudos
Estrictamente G apilando de un estante de tarifas ocultas
El rap es como el strip tease de un club gay
Con hippies en el yip diciendo "Oye amigo, agarra estos"
Ellos gritan por atención
Sonriendo ante la mención de una aterradora convención de demonios
Podrías cortar la tensión con una navaja
Y sírvalo en el mismo plato de hors d'oeuvres que hizo una bruja
Fileteado, convenció a la camarera
Para apostar su sueldo en un juego de picas desnudo
Directo, sin cazador, sin layaways
Precaución, ligero sabor a mayonesa de microondas
Doom se ha apoderado de todos los continentes