Traducción de la letra de la canción A Mother's Heart - MF Grimm

A Mother's Heart (original)

Don’t you worry about it
There’s no need for doubt
This is a tale about the mother of a dummy
Moving weight on consignment, then stole the money
He bounced on ‘em, quarter mill, living scot-free
He’s gonna set it up then send for his family
He was wrong.
Information?
Got it all.
Have
Gun, will travel, so they made a house call
Kicked in the door, waving the four-four
Pops tried to stop it, and they blew him to the floor
Put another in his chest, in his face one more
His wife screamed (Oh Lord, no, no, no)
(No, no, no) It broke his mother’s heart
A little too old, not fast enough to run
Grabbed her by her hair, then they beat her with a gun
No remorse whatsoever—to them, this shit was fun
Punched her in her mouth and said, «Bitch, where’s your son?
Tell us what we want to know, I promise we’ll be done»
They cut her in her face and then said, «Bitch, where’s your son?
We don’t get him, you’re gonna pay for what he did»
Checked all the rooms just in case the nigga hid
Went in the closet, found his wife and his kids
«Oh, look here» (Oh Lord, no, no, no)
(No, no, no) It broke his mother’s heart
Insult to injury, terrible scenario
Tied up his wife with a wire from the stereo
Ripped off her clothes, they all had their way with her
Took the gun, then they did away with her
Baby was a few months, the oldest five and
Started crying.
They didn’t even care, man
They asked him if he knew where his daddy’s at
So scared, the little kid couldn’t talk back
They caught a little wreck, snapped the kid’s neck
(Oh Lord, no, no, no)
(No, no, no) It broke his mother’s heart
Motherfuckers are crazy, next stabbed the baby
(Oh Lord, no, no, no)
(No, no, no) It broke his mother’s heart
It’s a bad feeling in your house with total strangers
And they rearrange it, turn it to a torture chamber
Can’t identify the face covered like a Power Ranger
Fucking with their money put his family in danger
Everybody in the house is dead except her now
Lighter fluid and a match, her face is getting burned now
They won’t kill her yet—that would be too easy
Chopped off her pinky finger, she started screaming
In shock, got worse, saw she was bleeding
Kicked her in the mouth, broke ‘em all, she was teething
Stabbed with an icepick, having trouble breathing
She said, «Lord save me.
When these niggas leaving?»
She saw a white light as the room got dark
(Oh Lord, no, no, no)
(No, no, no) They cut out his mother’s heart

A Mother's Heart (traducción)

no te preocupes por eso
No hay necesidad de duda
Este es un cuento sobre la madre de un muñeco
Mover peso en consignación y luego robar el dinero
Rebotó sobre ellos, un cuarto de millón, viviendo impune
Lo arreglará y luego enviará a buscar a su familia.
Él estaba equivocado.
¿Información?
Lo tengo todo.
Tener
Gun, viajará, así que hicieron una visita a domicilio
Pateado en la puerta, agitando el cuatro-cuatro
Pops trató de detenerlo, y lo tiraron al suelo.
Ponle otra en el pecho, en la cara una más
Su esposa gritó (Ay Señor, no, no, no)
(No, no, no) Le rompió el corazón a su madre
Un poco demasiado viejo, no lo suficientemente rápido para correr
La agarraron del cabello, luego la golpearon con una pistola
Sin remordimientos en absoluto, para ellos, esta mierda fue divertida.
Le dio un puñetazo en la boca y le dijo: «Perra, ¿dónde está tu hijo?
Dinos lo que queremos saber, te prometo que terminaremos»
Le cortaron la cara y luego le dijeron: «Puta, ¿dónde está tu hijo?
No lo atrapamos, vas a pagar por lo que hizo»
Revisé todas las habitaciones por si acaso el negro se escondió
Entró en el armario, encontró a su esposa y sus hijos
«Ay, mira aquí» (Ay Señor, no, no, no)
(No, no, no) Le rompió el corazón a su madre
Insulto a la lesión, terrible escenario
Ató a su mujer con un cable del estéreo
Le arrancaron la ropa, todos se salieron con la suya
Tomó el arma, luego se deshicieron de ella.
El bebé tenía unos meses, el mayor cinco y
Empezó a llorar.
Ni siquiera les importaba, hombre
Le preguntaron si sabía dónde estaba su papá.
Tan asustado, el niño pequeño no podía responder
Cogieron un pequeño accidente, rompieron el cuello del niño
(Ay Señor, no, no, no)
(No, no, no) Le rompió el corazón a su madre
Los hijos de puta están locos, luego apuñalaron al bebé
(Ay Señor, no, no, no)
(No, no, no) Le rompió el corazón a su madre
Es un mal presentimiento en tu casa con completos extraños
Y lo reorganizan, lo convierten en una cámara de tortura
No puedo identificar la cara cubierta como un Power Ranger
Joder con su dinero puso a su familia en peligro
Todos en la casa están muertos excepto ella ahora.
Líquido para encendedor y un fósforo, su cara se está quemando ahora
Todavía no la matarán, eso sería demasiado fácil.
Se cortó el dedo meñique y empezó a gritar.
En estado de shock, empeoró, vi que estaba sangrando
La pateé en la boca, los rompí a todos, le estaban saliendo los dientes
Apuñalado con un picahielo, tiene problemas para respirar
Ella dijo: «Señor, sálvame.
¿Cuándo se van estos niggas?»
Vio una luz blanca cuando la habitación se oscureció.
(Ay Señor, no, no, no)
(No, no, no) Le cortaron el corazón a su madre