Traducción de la letra de la canción American Hunger (The Last Supper) - MF Grimm

American Hunger (The Last Supper) (original)

Born in America, land of the free
For the right price, that’s how it will be
I know my existence is really political
Slipped through the cracks from the era selling crack
Murders, put in jail, still didn’t crack
Shot up, paralyzed, bullet in my back
Brain power, made dough, it didn’t hold me back
Pain’s joy, hit song, didn’t hold back
It rained blood, can’t front, didn’t hold back
Last meal, dinner served, didn’t hold back
About to leave music, film is where it’s at
Plus radio’s suckers never play me
FCC listens and wanna slay me
If you want Hot 97, don’t say me
No payola, so they hate me
The DJs are scared and they’re motherfucking shaky
The white people who own it, they act real snaky
I dwell in the underground, the fan base who make me
Fuck commercial radio.
They can’t break me
Shots fired, God had to kill me to awake me
I learn patience as I wait for him to take me
I learn patience as I wait for him to take me
As I learn about life, I get stronger
Thanks for getting American Hunger

American Hunger (The Last Supper) (traducción)

Nacido en América, tierra de la libertad
Por el precio justo, así será
Sé que mi existencia es realmente política
Se deslizó a través de las grietas de la era vendiendo crack
Asesinatos, puestos en la cárcel, todavía no se agrietaron
Disparado, paralizado, bala en mi espalda
Poder mental, hecho masa, no me detuvo
La alegría del dolor, la canción de éxito, no se contuvo
Llovió sangre, no se puede enfrentar, no se contuvo
Última comida, cena servida, no se contuvo
A punto de dejar la música, el cine está donde está
Además, los tontos de la radio nunca me tocan
FCC escucha y quiere matarme
Si quieres Hot 97 no me digas
No payola, entonces me odian
Los DJ están asustados y están jodidamente inestables
Los blancos que lo poseen, actúan como serpientes
Habito en el subsuelo, la base de fans que me hace
A la mierda la radio comercial.
no pueden romperme
Disparos, Dios tuvo que matarme para despertarme
Aprendo paciencia mientras espero a que me lleve
Aprendo paciencia mientras espero a que me lleve
A medida que aprendo sobre la vida, me vuelvo más fuerte
Gracias por recibir American Hunger