Traducción de la letra de la canción I Remember - MF Grimm

I Remember (original)

Too dehydrated to cry, wonderin why
You scheme and you lie, hopin I die
Said I talk a lot of shit, but we all keep box strips
Searches find nothin, where’s my hot pot
Wake me up at 5:30 in the morning, want to box
Run away like a little bitch, come back with bigger Glocks
Grab my pen, law work, pussy put in grievances
Pack your shit, transfer, got me shackled head to toe
I can’t move my legs but, they don’t give a fuck though
I don’t give a fuck so, no one give a fuck now
Tear 1, tear 2, tear 3, I’m upset
Special housing unit said, I made some death threats
They wasn’t really death threats, okay yeah they were death threats
But it wasn’t like I stabbed the C.O., in his fucking neck
I only want peace but he had to show some respect
And my people on the outside do squeeze tecs
He gotta leave here cause, this ain’t where he’s livin
He can’t just be beatin on me cause I’m in prison
Nah, nah
Too dehydrated to cry, wonderin why
You scheme and you lie, hopin I die
Too dehydrated to cry, wonderin why
You scheme and you lie, hopin I die

(traducción)

Demasiado deshidratado para llorar, preguntándome por qué
Planeas y mientes, con la esperanza de que muera
Dije que hablo muchas tonterías, pero todos mantenemos tiras de caja
Las búsquedas no encuentran nada, ¿dónde está mi olla caliente?
Despiértame a las 5:30 de la mañana, quiero boxear
Huye como una pequeña perra, vuelve con Glocks más grandes
Agarra mi pluma, trabajo de ley, coño puesto en quejas
Empaca tu mierda, transfiérela, me tiene encadenado de pies a cabeza
No puedo mover mis piernas, pero a ellas no les importa una mierda.
Me importa un carajo así que a nadie le importa un carajo ahora
Lágrima 1, lágrima 2, lágrima 3, estoy molesto
Unidad de vivienda especial dijo, hice algunas amenazas de muerte
No eran realmente amenazas de muerte, está bien, sí, eran amenazas de muerte.
Pero no fue como si apuñalara al C.O., en su maldito cuello.
Solo quiero paz, pero tenía que mostrar algo de respeto.
Y mi gente en el exterior aprieta tecs
Tiene que irse de aquí porque no es aquí donde vive.
No puede estar golpeándome porque estoy en prisión
no, no
Demasiado deshidratado para llorar, preguntándome por qué
Planeas y mientes, con la esperanza de que muera
Demasiado deshidratado para llorar, preguntándome por qué
Planeas y mientes, con la esperanza de que muera