Traducción de la letra de la canción Brand New - Monsta Island Czars, MF Grimm

Brand New (original)

Listen, I’m trying to see you slip in some tight jeans
So tight, it’s like you gon' rip through the side seams
Rewind.
I’m trying to see you stripping while I’m dimming
The lights gleam a little bit, it’s like the night scene
The moon glows off your hips, moves so provocative
Smooth like chocolate.
Grooving melodically
You move so loose that your moves make harmony
Since you in my life, it’s like a new light dawned on me
Put me in the zone like it’s just you and me
Alone, you know what Cupid do to me—arrows
Fly through the sky like medieval war’s going
On outside (Haha).
Did I mention?
No size could measure the love that I’m blessed with
No lies—I meant it.
No funds expected
She don’t run my credit up, no gold-digging hoes—save
Those for Kayne West, and I know you’re not a slut
Though you got that good sexing.
Word to my last sentence
(My last sentence)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
(And you and you and you)
Ma, why you always think
The kid stay cheating just ‘cause I’m doing shows
And studio on the weekend?
That’s why I’m freaking off
Creeping off with another chick.
You swear I’m bagging
Hoes at shows, cooking with no
Oven mitt.
Your caress?
I’m loving it, it’s so comforting
Why would I lie when you’re the prize I’ve coveted?
Without you in my life, it would be twice the suffering
I would be shiest and trife.
You be
Who I’m running with.
Now you got a son to get right
(Right, right) Well, me, I gotta write
These songs before the sunlight.
Life?
We got one, right?
Your passion keep me focused.
While you thought I was playing you
I took the time and wrote this (Wrote this, wrote this)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
(And you and you and you)
Girl, what the hell you doing to me?
The more I see you, the more I fiend, and I always see you
What do it mean?
It’s like you know voodoo
Spells, witchcraft, got me hypnotized
And I’m staring at your ass.
Now I realized our love
Is a occult, but the whole world see it
Can’t believe it like it’s magic.
My focus
Is you, I’m in the zone.
Even in a crowded room
We’re all alone.
I’m your puppet
Can’t save me from your sorcery.
Fight it?
I tried
But your beauty keep a force on me.
Are you a healer
Or a high priestess?
Because the top of Heaven looking
At you, I could reach this.
I always think
About you when we are apart.
You know you stay in
My heart (Forever, forever, forever)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
(And you and you and you)
Yo, in those khaki capris, busy beast
Right below the waist send me earthquake—oh!
(Oh!) Walk with a grace delicious to the mind’s eye
Like thoughts on a Sunday—wait!
(Mmm!) Wait
Is that your name?
Our shadow like fall leaves
Physique cherry blossom, I can’t wait to squeeze
Show up to the spot to hold me down with some green chi
My hands, her the pearl, gotta caress those hands
Back, and feet.
After a long flight overseas, see me
Struggle, you’re helpful to provide so much light to help
Me see these puzzles clearly.
Mongoose, (dead the light)
But ready to ease your troubles, so slender with the bubble
So much stuff in it like duffle, focused on detail
Your beautiful existence out of this world
Like Hubble.
Verse of ice can’t express how ill it is
To have you in my life (My life, my life)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
They never get old (Every day is brand new)
My feelings for you
(And you and you and you)

(traducción)

Escucha, estoy tratando de verte ponerte unos jeans ajustados
Tan apretado que es como si fueras a rasgar las costuras laterales
Rebobinar.
Estoy tratando de verte desnudándote mientras estoy atenuando
Las luces brillan un poco, es como la escena nocturna
La luna brilla en tus caderas, se mueve tan provocativamente
Suave como el chocolate.
Ranurando melódicamente
Te mueves tan suelto que tus movimientos hacen armonía
Desde que estás en mi vida, es como si una nueva luz amaneciera sobre mí
Ponme en la zona como si fuéramos solo tú y yo
Solo, sabes lo que Cupido me hace: flechas
Vuela por el cielo como si fuera una guerra medieval
Por fuera (Jaja).
¿He mencionado que?
Ningún tamaño podría medir el amor con el que estoy bendecido
Sin mentiras, lo dije en serio.
No se esperan fondos
Ella no aumenta mi crédito, no hay azadas buscadoras de oro, excepto
Esos para Kayne West, y sé que no eres una puta
Aunque tienes ese buen sexo.
Palabra a mi última oración
(Mi última frase)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
(Y tú y tú y tú)
Ma, por qué siempre piensas
El niño sigue haciendo trampa solo porque estoy haciendo shows
¿Y estudio el fin de semana?
Por eso me estoy volviendo loco
Arrastrándose con otra chica.
Juras que estoy embolsando
Putas en espectáculos, cocinando sin
Guante de cocina.
tu caricia?
Me encanta, es muy reconfortante.
¿Por qué mentiría cuando eres el premio que he codiciado?
Sin ti en mi vida sería el doble de sufrimiento
Sería más tímido y trivial.
seas
Con quién estoy corriendo.
Ahora tienes un hijo para hacerlo bien
(Bien, bien) Bueno, yo, tengo que escribir
Estas canciones antes de la luz del sol.
¿La vida?
Tenemos uno, ¿verdad?
Tu pasión me mantiene centrado.
Mientras pensabas que estaba jugando contigo
Me tomé el tiempo y escribí esto (Escribí esto, escribí esto)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
(Y tú y tú y tú)
Chica, ¿qué diablos me estás haciendo?
Cuanto más te veo, más demonio, y siempre te veo
¿Qué es lo que significa?
Es como si supieras vudú
Hechizos, brujería, me hipnotizaron
Y estoy mirando tu trasero.
Ahora me di cuenta de nuestro amor
Es un ocultismo, pero todo el mundo lo ve.
No puedo creerlo como si fuera magia.
mi enfoque
Eres tú, estoy en la zona.
Incluso en una habitación llena de gente
Estamos solos.
Soy Tu Marioneta
No puedes salvarme de tu brujería.
¿Combatirlo?
Lo intenté
Pero tu belleza mantiene una fuerza en mí.
¿Eres un sanador?
¿O una suma sacerdotisa?
Porque la cima del cielo mirando
En ti, podría alcanzar esto.
Siempre pienso
Sobre ti cuando estamos separados.
sabes que te quedas
Mi corazón (Por siempre, por siempre, por siempre)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
(Y tú y tú y tú)
Yo, en esos capris caqui, bestia ocupada
Justo debajo de la cintura envíame un terremoto, ¡oh!
(¡Oh!) Camina con una gracia deliciosa al ojo de la mente
Como pensamientos en un domingo, ¡espera!
(¡Mmm!) Espera
¿Ese es tu nombre?
Nuestra sombra como hojas de otoño
Físico flor de cerezo, no puedo esperar para exprimir
Aparecer en el lugar para sujetarme con un poco de chi verde
Mis manos, ella la perla, tengo que acariciar esas manos
Espalda y pies.
Después de un largo vuelo al extranjero, ven a verme
Lucha, eres útil para proporcionar tanta luz para ayudar
Veo estos acertijos con claridad.
Mangosta, (muerta la luz)
Pero listo para aliviar tus problemas, tan delgado con la burbuja
Tantas cosas en él como una bolsa de lona, ​​​​enfocado en los detalles
Tu hermosa existencia fuera de este mundo
Como Hubble.
El verso de hielo no puede expresar lo mal que está
Tenerte en mi vida (Mi vida, mi vida)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
Nunca envejecen (Todos los días son nuevos)
Mis sentimientos por ti
(Y tú y tú y tú)