Traducción de la letra de la canción The Hunt for the Gingerbread Man - MF Grimm

The Hunt for the Gingerbread Man (original)

Catch me if you can, I’m the gingerbread man
Beat murder cases while the jury still at grand
Dispose of the mold, yes I always keep a plan
In case I gotta chop up, cookie cutters in my hand
Burn, baby burn, keep a furnace on my land
I know hell is hot, I walk with a fan
That’s the way the cookie crumbles so try to understand
I’m laughing while you stumble cause you rumble like a girl
If people were just humble, it would be a better world
Bring it, I got guns, fuck what you care
Talking like you pumping, nigga, I’m on to your scheme
Nigga, I know you glazed and your heart is Krispy Kreme
Cash rules everything around me
Assholes like you astound me
Brain infected, pretending you’re a beast
When God created you, he added too much yeast
Whether internet gangster of cellphone thug
I will take your life and that’s on everything I love
I take death serious, I don’t love much
You must be delirious if you think you can’t be touched
JFK in Texas caught one in the boulder
Even the Pope took one in the shoulder
So what you think so special about you (sucker)
I’m short of a loaf, half-baked as a crew
Divide and conquer, in half brake you
I’ll ride out to die nigga, I’ll take you
I’m quick to catch a body now in my old age
I’ve seen the mistakes that Carlito made
A young nigga’ll kill you if you sleep and move slow
So wide 'em out, baby, block will got to go
Fiends nodded cause I got a mean flow
Show you what I’m made of, I’m bout the dough
I’m bout the dough, nigga
(I get money, money I got)
(And police couldn’t touch me because I was payin 'em)
(But not with no money — Yo, I was frayin 'em)
(And that’s the life, that I live)
(Got to get my motherfucking money right)
(So yeah, I’ll stick a nigga most definite)
(Blast the black metal at you)
(Now it’s like motherfucking Vietnam)
Gingy, money stacker, heat packer
Bleach flour, try to stay away from crackers
Saltine even, if they graham
Animals around courts of mayhem
Some animals perpetuate 'em like they Ritz
Man, fuck the crackers, they don’t mean shit
Half-bakes doing hits
Half-bakes doing hits
Pillsbury dope boy, he will meet defeat
I murdered Cookie Monster in the middle of the street
Rob Keebler Elves, we ran up in their tree
We had to kill them all, witnesses you never leave
Swimming in the cookie dough, we got the motherload
Putwork on the block, gingerbread, it;s time to flow
Cookie Jarvis had the block, we took him out of there
Lost all of his magic, he didn’t want to share
He had the Cookie Crook shook, Jarvis was a faker
So we returned him to his baker (gunshots)
That’s right, his baker
All mighty baker
(I get money, money I got)
(And police couldn’t touch me because I was payin 'em)
(But not with no money — Yo, I was frayin 'em)
(And that’s the life, that I live)
(Got to get my motherfucking money right)
(So yeah, I’ll stick a nigga most definite)
(Blast the black metal at you)
(Now it’s like motherfucking Vietnam)

The Hunt for the Gingerbread Man (traducción)

Atrápame si puedes, soy el hombre de jengibre
Vencer los casos de asesinato mientras el jurado aún está en gran
Deseche el molde, sí, siempre mantengo un plan
En caso de que tenga que cortar, cortadores de galletas en mi mano
Quema, bebé quema, mantén un horno en mi tierra
Sé que el infierno está caliente, camino con un ventilador
Así es como se desmorona la galleta, así que trata de entender
Me estoy riendo mientras tropiezas porque retumbas como una niña
Si la gente fuera simplemente humilde, sería un mundo mejor
Tráelo, tengo armas, a la mierda lo que te importa
Hablando como si estuvieras bombeando, nigga, estoy en tu esquema
Nigga, sé que estás glaseado y tu corazón es Krispy Kreme
El dinero maneja todo a mi alrededor
pendejos como tu me asombran
Cerebro infectado, fingiendo que eres una bestia
Cuando Dios te creó, añadió demasiada levadura
Ya sea un gángster de Internet o un matón de teléfonos móviles
Tomaré tu vida y eso está en todo lo que amo
Me tomo la muerte en serio, no amo mucho
Debes estar delirando si crees que no puedes ser tocado
JFK en Texas atrapó uno en la roca
Hasta el Papa se llevó uno en el hombro
Entonces, ¿qué piensas tan especial de ti (tonto)?
Me falta un pan, a medio hornear como un equipo
Divide y vencerás, a la mitad te freno
Saldré a morir nigga, te llevaré
Soy rápido para atrapar un cuerpo ahora en mi vejez
He visto los errores que cometió Carlito
Un negro joven te matará si duermes y te mueves lento
Tan abiertos, nena, el bloque tendrá que irse
Fiends asintió porque tengo un flujo medio
Mostrarte de lo que estoy hecho, estoy a punto de ganar
Estoy sobre la masa, nigga
(Obtengo dinero, dinero que tengo)
(Y la policía no podía tocarme porque les estaba pagando)
(Pero no sin dinero, yo, los estaba deshilachando)
(Y esa es la vida, que yo vivo)
(Tengo que hacer bien mi maldito dinero)
(Así que sí, me quedaré con un negro más definido)
(explosión del metal negro en ti)
(Ahora es como el maldito Vietnam)
Gingy, apilador de dinero, empacador de calor
Blanquear la harina, trate de mantenerse alejado de las galletas saladas
Saltine incluso, si son graham
Animales alrededor de las cortes del caos
Algunos animales los perpetúan como si fueran Ritz
Hombre, a la mierda las galletas, no significan una mierda
Medios horneados haciendo hits
Medios horneados haciendo hits
Pillsbury dope boy, se encontrará con la derrota
Asesiné a Cookie Monster en medio de la calle
Rob Keebler Elfos, subimos corriendo a su árbol
Tuvimos que matarlos a todos, testigos que nunca dejas
Nadando en la masa de galletas, tenemos la carga madre
Pon el trabajo en el bloque, pan de jengibre, es hora de fluir
Cookie Jarvis tenía el bloqueo, lo sacamos de allí
Perdió toda su magia, no quería compartir
Hizo temblar a Cookie Crook, Jarvis era un farsante
Entonces lo devolvimos a su panadero (disparos)
Así es, su panadero.
Todo poderoso panadero
(Obtengo dinero, dinero que tengo)
(Y la policía no podía tocarme porque les estaba pagando)
(Pero no sin dinero, yo, los estaba deshilachando)
(Y esa es la vida, que yo vivo)
(Tengo que hacer bien mi maldito dinero)
(Así que sí, me quedaré con un negro más definido)
(explosión del metal negro en ti)
(Ahora es como el maldito Vietnam)