Traducción de la letra de la canción Guess Who's Back - Mic Boyd, Classified

Guess Who's Back (original)

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Guess who’s back?
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Guess who’s back?
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Oh,
Yeah, yeah…
On the hook,
I’m the worm,
You’re the fishes
Reelin' in the people
From the words that i’m spittin'
My chorus' are hot man,
They say i’m burnin' bridges
But never learned business,
So never earned the digits.
Listen,
You chapped it in the ass,
But i ain’t no faggot.
Not that there’s anything wrong with that…
You go, faggots.
Nope, no homo,
No bill-bo bag it.
But still talk to them trees,
And kill those dragons
Look like an ass,
But i’m a fun guy
Just get to know me
And slowly
I’ll grow on you
Like fungi
Just give me one try,
I’ll leave you tongue tied
I’m not scared to step outside the lines
And say what’s on my mind.
You know I gotta think outside the box.
But y’all stay stuck inside, like some fuckin' mimes
Man, y’all need a fuckin' life
And stay the fuck out mine
What?
You got a problem, man
Now’s not the time.
Sayin…
My name is Mic Boyd,
You mighta heard him on the hook,
Seen him on the stage,
Now take another look.
I was gone away… (yeah, guess who’s back?)
But today is my day.
(yeah, guess who’s back?)
They call me Mic Boyd,
You mighta heard him on the song,
But now he’s steppin' up from the back to the front.
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Guess who’s back?
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Guess who’s back?
It’s a cold one,
Y’all better hold on
While we hit ya with another track to choke on
Class and Mic B…
Two man team
Like SOCOM,
'Cept for when we hang with the whole click,
Then it’s rainbow six
And our case
We gotta deal with no deal
The new Lincoln Burrows,
And Michael Scofield.
Brothers in crime,
Just a-lovin' the grime
We on the cover up,
Yeah I heard it…
Dozens of times.
But the truth is,
Everybody wanna know how close me and Luke is.
And who i’m still cool with.
Don’t be stupid,
You foolish humans
Thought I told you,
We doin'
A music movement?
Chinese to Jewish,
Catholics to Mennonites
A mind like mine,
A kind you can’t identify.
Too tired to find myself,
Now I’m energized
Feelin' all new inside
Like what’s got into Mike?
My name is Mic Boyd,
You mighta heard him on the hook,
Seen him on the stage,
Now take another look.
I was gone away… (yeah, guess who’s back?)
But today is my day.
(yeah, guess who’s back?)
They call me Mic Boyd,
You mighta heard him on the song,
But now he’s steppin' up from the back to the front.
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Guess who’s back?
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Guess who’s back?
Yo,
You know what really gets me?
Some ditch weed,
But not as much as a dick tease,
So bitch please.
And I don’t mean like «bitch please»
I mean shut up, or hit your knees and lick on these…
Yee.
I’m about to buy the borrow,
But I can’t pick between KitKat and Mars, though
So, I bought TicTacs
And now i’m gone broke
Oh,
But this is rap.
I took the long road
My name is Mic Boyd,
You mighta heard him on the hook,
Seen him on the stage,
Now take another look.
I was gone away… (yeah, guess who’s back?)
But today is my day.
(yeah, guess who’s back?)
They call me Mic Boyd,
You mighta heard him on the song,
But now he’s steppin' up from the back to the front.
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Guess who’s back?
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
Guess who’s back?

(traducción)

Si, si, si, si, si…
¿Adivina quién ha vuelto?
Si, si, si, si, si…
¿Adivina quién ha vuelto?
Si, si, si, si, si…
Vaya,
Sí, sí…
En el gancho,
soy el gusano,
eres los peces
Tambaleándose en la gente
De las palabras que estoy escupiendo
Mis coros son hombre caliente,
Dicen que estoy quemando puentes
Pero nunca aprendí negocios,
Así que nunca ganó los dígitos.
Escucha,
Le diste un golpe en el culo,
Pero no soy un maricón.
No es que haya nada malo en eso...
Vayan ustedes, maricas.
No, no homo,
No bolsillo de bill-bo.
Pero aún habla con los árboles,
Y mata a esos dragones
pareces un asno,
pero soy un tipo divertido
Solo conoceme
y lentamente
creceré en ti
como hongos
Solo dame una oportunidad,
te dejo la lengua atada
No tengo miedo de salirme de las líneas
Y decir lo que tengo en mente.
Sabes que tengo que pensar fuera de la caja.
Pero ustedes se quedan atrapados adentro, como unos jodidos mimos
Hombre, todos ustedes necesitan una maldita vida
Y quédate fuera de la mía
¿Qué?
Tienes un problema, hombre
Ahora no es el momento.
diciendo…
Mi nombre es Mic Boyd,
Es posible que lo hayas oído en el anzuelo,
Lo he visto en el escenario,
Ahora echa otro vistazo.
Me había ido... (sí, ¿adivina quién ha vuelto?)
Pero hoy es mi día.
(sí, ¿adivina quién ha vuelto?)
Me llaman Mic Boyd,
Es posible que lo hayas escuchado en la canción,
Pero ahora está dando un paso adelante desde atrás hacia adelante.
Si, si, si, si, si…
¿Adivina quién ha vuelto?
Si, si, si, si, si…
¿Adivina quién ha vuelto?
es un frío,
Será mejor que aguanten
Mientras te golpeamos con otra pista para ahogarte
Clase y micrófono B…
equipo de dos hombres
como SOCOM,
Excepto cuando nos quedamos con todo el clic,
Entonces es el arcoíris seis
y nuestro caso
Tenemos que lidiar con ningún trato
El nuevo Lincoln Burrows,
y Michael Scofield.
Hermanos en el crimen,
Solo amando la mugre
Nosotros en el encubrimiento,
Sí, lo escuché...
Docenas de veces.
Pero la verdad es,
Todo el mundo quiere saber lo cerca que estamos Luke y yo.
Y con quién todavía estoy bien.
No seas estúpido,
tontos humanos
Pensé que te lo dije,
estamos haciendo
¿Un movimiento musical?
chino a judío,
Católicos a Menonitas
Una mente como la mía,
Un tipo que no puedes identificar.
Demasiado cansado para encontrarme,
Ahora estoy energizado
Sintiéndome todo nuevo por dentro
¿Qué le pasa a Mike?
Mi nombre es Mic Boyd,
Es posible que lo hayas oído en el anzuelo,
Lo he visto en el escenario,
Ahora echa otro vistazo.
Me había ido... (sí, ¿adivina quién ha vuelto?)
Pero hoy es mi día.
(sí, ¿adivina quién ha vuelto?)
Me llaman Mic Boyd,
Es posible que lo hayas escuchado en la canción,
Pero ahora está dando un paso adelante desde atrás hacia adelante.
Si, si, si, si, si…
¿Adivina quién ha vuelto?
Si, si, si, si, si…
¿Adivina quién ha vuelto?
Yo,
¿Sabes lo que realmente me molesta?
Algunos abandonan la hierba,
Pero no tanto como una burla de dick,
Así que perra por favor.
Y no me refiero a "perra por favor"
Quiero decir, cállate, o ponte de rodillas y lame estos...
Sí.
Estoy a punto de comprar el préstamo,
Pero no puedo elegir entre KitKat y Mars, aunque
Así que compré TicTacs
Y ahora me he ido a la quiebra
Vaya,
Pero esto es rap.
Tomé el camino largo
Mi nombre es Mic Boyd,
Es posible que lo hayas oído en el anzuelo,
Lo he visto en el escenario,
Ahora echa otro vistazo.
Me había ido... (sí, ¿adivina quién ha vuelto?)
Pero hoy es mi día.
(sí, ¿adivina quién ha vuelto?)
Me llaman Mic Boyd,
Es posible que lo hayas escuchado en la canción,
Pero ahora está dando un paso adelante desde atrás hacia adelante.
Si, si, si, si, si…
¿Adivina quién ha vuelto?
Si, si, si, si, si…
¿Adivina quién ha vuelto?