Traducción de la letra de la canción Love'll Set Me Free (Alternative) - Michael Franti

Love'll Set Me Free (Alternative) (original)

Seems like everyday gets a little bit longer
Seems like yesterday I was a little but stronger
But there ain’t nothin'
Nothin' I can’t do
But to hold my ground
Try not to come unwound
Don’t wanna be let down
But it ain’t easy
Doin' hard time
For somebody else’s crime
Hate is what got me here
But I know that love sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Man I been away for so long now
I ain’t seen no daylight for God knows how long now
I come out fightin' when I hear that bell ring
I always hear my name
But I’d love to feel the rain come down one mo time
Wash away my pain
Love like a hurricane

(traducción)

Parece que todos los días se hacen un poco más largos
Parece que ayer era un poco pero más fuerte
Pero no hay nada
Nada que no pueda hacer
Pero para mantener mi terreno
Intenta no desconectarte
No quiero ser defraudado
Pero no es fácil
pasando un mal rato
Por el crimen de otra persona
El odio es lo que me trajo aquí
Pero sé que el amor dulce amor me va a liberar
Todo el odio del mundo es lo que me trajo aquí hoy
Pero sé que el amor me va a liberar
Hombre, he estado fuera por tanto tiempo ahora
No he visto la luz del día por Dios sabe cuánto tiempo ahora
Salgo peleando cuando escucho sonar la campana
siempre escucho mi nombre
Pero me encantaría sentir la lluvia caer una vez más
Lava mi dolor
Amar como un huracán