Traducción de la letra de la canción Big Dreams And Bullet Holes - Michele Bravi

Big Dreams And Bullet Holes (original)

Breathe.
A moment’s release
Silence the telephones, the tapping keys
Wouldn’t have believed
You colud sleep 5 days in a week
Headful of big dreams
And bullet holes for all to see
Days got stuck on repeat
Working the daily grind
Still ends won’t meet
And I know it weighs on your heart
We walk in the dark
Tripping on faint hopes and echoes
from the distant past
Pouring rain and everything’s changing
World tipping upside down
Fresh new starts false alarms
And getting dressed up for another let down
Pages turn and chapters burn
And good times are coming round
Don’t cry, just don’t look down
Lost and wandering back
Somebody cut the lights
The path’s gone black
And you say do I know the route?
well, i’m not sure that I do
It’s been a tough change
And, Christ, I know you Know that too
This page is turning don’t you see?
Another night, another dream
This page is turning, just you wait and see
Don’t cry, don’t cry
Just don’t look down
Pages turn and chapters burn
And good times are coming round
Don’t cry, just don’y look down

Big Dreams And Bullet Holes (traducción)

Respirar.
Un momento de liberación
Silenciar los teléfonos, las teclas tocando
no hubiera creído
Puedes dormir 5 días a la semana
Cabeza llena de grandes sueños
Y agujeros de bala para que todos los vean
Los días se atascaron en repetir
Trabajando la rutina diaria
Todavía los extremos no se encontrarán
Y se que pesa en tu corazon
Caminamos en la oscuridad
Tropezando con débiles esperanzas y ecos
del pasado lejano
Lluvia torrencial y todo está cambiando
El mundo se pone patas arriba
Nuevos comienzos frescos falsas alarmas
Y vestirse para otra decepción
Las páginas pasan y los capítulos se queman
Y buenos tiempos están llegando
No llores, solo no mires hacia abajo
Perdido y vagando de regreso
Alguien cortó las luces
El camino se ha vuelto negro
Y dices ¿sé la ruta?
bueno, no estoy seguro de que lo haga
ha sido un cambio duro
Y, Cristo, sé que tú también lo sabes
Esta página está girando, ¿no lo ves?
Otra noche, otro sueño
Esta página está cambiando, solo espera y verás
no llores, no llores
Simplemente no mires hacia abajo
Las páginas pasan y los capítulos se queman
Y buenos tiempos están llegando
No llores, solo no mires hacia abajo