Traducción de la letra de la canción Black River - Michelle Malone, Band De Soleil

Black River (original)

Black River deep and still
In the summer sun
A promise rise she will
Walk on before she runs
The evening dream awakes
Honeysuckle sweet
By day the levee breaks
Surround her like a wreath
I’m not in love
(Black River deep and still
In the summer sun)
I’m not in love
(a promise rise she will
Walk on before she runs)
She tried to hold the moon
Still the river rose
Autumn yellow wanes to soon
Goodbye to all she knows
I’m not in love
(Black River deep and still
In the summer sun)
I’m not in love
(a promise rise she will
Walk on before she runs)

Black River (traducción)

Río Negro profundo y tranquilo
En el sol de verano
Una promesa de aumento ella lo hará
Camina antes de que ella corra
El sueño de la tarde despierta
madreselva dulce
De día se rompe el dique
Rodéala como una corona
Yo no estoy enamorado
(Río Negro profundo y tranquilo
En el sol de verano)
Yo no estoy enamorado
(una promesa de aumento ella lo hará
Camina antes de que ella corra)
Ella trató de sostener la luna
Todavía el río subió
El amarillo otoñal se desvanece pronto
Adiós a todo lo que ella sabe
Yo no estoy enamorado
(Río Negro profundo y tranquilo
En el sol de verano)
Yo no estoy enamorado
(una promesa de aumento ella lo hará
Camina antes de que ella corra)