Traducción de la letra de la canción Sitting in the Sun - Michelle Malone, Band De Soleil

Sitting in the Sun (original)

Redemption Dream
Sitting In The Sun
Sitting in the sun
waiting for life begin
looking for a sign
where it starts and where it ends
and the trees sway to and fro
like the friends we’ve come to know
stand tall grow as one
come together one by one
above the wind thy will be done
stand tall grow as one
sitting in the sun
sitting in the sun
Baring to the fates my back
we shall all but pass
through pale rewards may wane and wax
veiled in obscurity
is the answer hard to see
stand tall grow as one
come together one by one
above the wind thy will be done
stand tall grow as one
sitting in the sun
stand tall and grow
together everyone

Sitting in the Sun (traducción)

Sueño de redención
Sentado en el sol
Sentado en el sol
esperando que la vida comience
buscando una señal
donde comienza y donde termina
y los árboles se balancean de un lado a otro
como los amigos que hemos llegado a conocer
ponerse de pie crecer como uno
juntarnos uno por uno
sobre el viento hágase tu voluntad
ponerse de pie crecer como uno
sentado en el sol
sentado en el sol
Desnudando a los destinos mi espalda
casi pasaremos
a través de pálidas recompensas puede menguar y crecer
velado en la oscuridad
es la respuesta difícil de ver
ponerse de pie crecer como uno
juntarnos uno por uno
sobre el viento hágase tu voluntad
ponerse de pie crecer como uno
sentado en el sol
ponerse de pie y crecer
todos juntos