Traducción de la letra de la canción The Gathering - Michelle Malone, Band De Soleil

The Gathering (original)

I want you to come with us
Have a good time with us
Come sing and dance 'neath the stars
Come have a laugh with us
Come raise your glass with us
Come and do nothing at all
We request your presence
And if you will let us
We’ll make you feel just like a king
We’ve rolled out the carpet
And sent for the carriage
Your smile is all that you must bring
We’re waiting for you to come
Out of the blue
We’re hoping it won’t be too long
I’ve a smile you can borrow
A bucket for sorrow
Leave your worries -- come along
You butchers, you bakers
You candlestick makers
Poets, prophets, and priests
Consider it mild to come play like a child
Come one, come all and you’ll see
It’s your invitation to come to the Gathering

(traducción)

quiero que vengas con nosotros
Pásatelo bien con nosotros
Ven a cantar y bailar bajo las estrellas
Ven a reírte con nosotros
Ven a levantar tu copa con nosotros
Ven y no hagas nada en absoluto
Solicitamos tu presencia
Y si nos dejas
Te haremos sentir como un rey
Hemos extendido la alfombra
Y enviado por el carruaje
Tu sonrisa es todo lo que debes traer
Te estamos esperando para que vengas
Inesperadamente
Esperamos que no sea demasiado largo
Tengo una sonrisa que puedes tomar prestada
Un balde para el dolor
Deja tus preocupaciones - ven
Vosotros carniceros, vosotros panaderos
Ustedes, fabricantes de velas
Poetas, profetas y sacerdotes
Considere leve venir a jugar como un niño
Venga uno, vengan todos y verán
Es tu invitación para venir a la reunión.