| Félicità
| Felicidades
|
| Ne me laisse pas seul dans ma nuit
| No me dejes solo en mi noche
|
| À guetter le point du jour, à rêver d’amour
| Mirando el amanecer, soñando con el amor
|
| À pleurer d’amour, à crier d’amour
| Llorar por amor, llorar por amor
|
| À brûler de fièvre
| Quemarse de fiebre
|
| Félicità
| Felicidades
|
| Ne sois pas le tombeau de ma vie
| No seas la tumba de mi vida
|
| Moi sans toi, je n’ai plus rien
| Yo sin ti no tengo nada
|
| Plus rien qu’une faim, à gémir de faim
| Nada más que hambre, gimiendo de hambre
|
| A trembler de faim, à crever de rêve
| Temblar de hambre, morir de sueños
|
| Qu’il sera doux, le regard du premier matin
| Que dulce será la mirada de la primera mañana
|
| À l’instant où la brise s’arrête
| En el momento en que la brisa se detiene
|
| Quand on sent qu’il y a d’autres tempêtes
| Cuando sientes que hay otras tormentas
|
| Qui pourraient renaître aux creux de nos mains
| ¿Quién podría renacer en las palmas de nuestras manos?
|
| Félicità
| Felicidades
|
| Ne me laisse pas seul dans ma nuit
| No me dejes solo en mi noche
|
| Je ne peux plus vivre ainsi, à gémir d’ennui
| Ya no puedo vivir así, gimiendo de aburrimiento
|
| À pleurer d’ennui, à mourir d’ennui
| Llorar de aburrimiento, morir de aburrimiento
|
| À crier «Je t’aime !»
| Para gritar “¡Te amo!”
|
| Félicità
| Felicidades
|
| Ne me laisse pas seul dans ma nuit
| No me dejes solo en mi noche
|
| À guetter le point du jour, à rêver d’amour
| Mirando el amanecer, soñando con el amor
|
| À pleurer d’amour, à crier d’amour
| Llorar por amor, llorar por amor
|
| À crier «Félicità !»
| Para gritar “¡Félicità!”
|
| (Félicità) | (Felicidades) |