Traducción de la letra de la canción Drop Me Down - Mikko Joensuu

Drop Me Down (original)

Starts out with a silent word
With a voice, it can now be heard
With a single song that begins to burn
This river will never run dry as long as I’m alive
It will never run dry as long as I’m alive
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
Laid down everything I have
Put aside everything I own
And inside my soul, I become unknown
This river will still run wild, I must be alive
For it will never run dry as long as I’m alive
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
It amazes me
It’s not you, it’s me
Who has kept me bound so long
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
One step for me to your hand
And I’ll fall to an unknown land
And speak an unknown word
You could not understand
And everything I’ve been
Every sort and every word will fall with me
If you drop me down
It amazes me
It’s not you, it’s me
Who has kept me bound so long
It’s a sight to see
All that trouble we hate
Troubles are no more
And from the palm of your hand
Above the blood red sand
I can fall until I’m free
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I did not make a sound when you dropped me down

(traducción)

Comienza con una palabra muda
Con una voz, ahora se puede escuchar
Con una sola canción que empieza a arder
Este río nunca se secará mientras yo esté vivo
Nunca se secará mientras esté vivo
Oh Dios, ¿no me dejarás caer?
Oh Dios, ¿no me dejarás caer?
No haré un sonido si me dejas caer
Dejé todo lo que tengo
Dejar de lado todo lo que tengo
Y dentro de mi alma, me vuelvo desconocido
Este río aún correrá salvaje, debo estar vivo
Porque nunca se secará mientras yo esté vivo
Oh Dios, ¿no me dejarás caer?
Oh Dios, ¿no me dejarás caer?
No haré un sonido si me dejas caer
Me asombra
No eres tu, soy yo
Quien me ha tenido atado tanto tiempo
Oh Dios, ¿no me dejarás caer?
Oh Dios, ¿no me dejarás caer?
No haré un sonido si me dejas caer
Un paso para mi a tu mano
Y caeré a una tierra desconocida
Y decir una palabra desconocida
no pudiste entender
Y todo lo que he sido
Cada tipo y cada palabra caerá conmigo
Si me dejas caer
Me asombra
No eres tu, soy yo
Quien me ha tenido atado tanto tiempo
Es un espectáculo digno de ver
Todos esos problemas que odiamos
Los problemas ya no existen
Y de la palma de tu mano
Por encima de la arena roja como la sangre
Puedo caer hasta que sea libre
Oh Dios, ¿no me dejarás caer?
Oh Dios, ¿no me dejarás caer?
No hice ningún sonido cuando me dejaste caer