Traducción de la letra de la canción Warning Sign - Mikko Joensuu

Warning Sign (original)

Everyone knows where warning signs are
What they look like and what you should do
But every time I see a warning sign
I just pass on through
Everyone knows what’s a warning sign’s supposed to look like
Everybody knows
But how come every time I see a warning sign
I just pass on through
What are they warning me about?
What are they warning me about?
What are those warning signs warning me about?
Everyone knows where warning signs are
How they look like and what you should do
But every time I see a warning sign
I just pass on through
Everyone knows what’s a warning sign’s supposed to look like
Everybody knows
But how come every time I see a warning sign
I just pass on through
What were they warning me about?
What were they warning me about?
What were those warning signs warning me about?
What are they warning me about?
What are they warning me about?
What are those warning signs warning me about?

(traducción)

Todo el mundo sabe dónde están las señales de advertencia.
Cómo se ven y qué debes hacer
Pero cada vez que veo una señal de advertencia
Solo paso
Todo el mundo sabe cómo se supone que debe lucir una señal de advertencia
Todo el mundo sabe
Pero, ¿cómo es que cada vez que veo una señal de advertencia
Solo paso
¿Sobre qué me advierten?
¿Sobre qué me advierten?
¿De qué me advierten esas señales de advertencia?
Todo el mundo sabe dónde están las señales de advertencia.
Cómo se ven y qué debes hacer
Pero cada vez que veo una señal de advertencia
Solo paso
Todo el mundo sabe cómo se supone que debe lucir una señal de advertencia
Todo el mundo sabe
Pero, ¿cómo es que cada vez que veo una señal de advertencia
Solo paso
¿De qué me estaban advirtiendo?
¿De qué me estaban advirtiendo?
¿De qué me advirtieron esas señales de advertencia?
¿Sobre qué me advierten?
¿Sobre qué me advierten?
¿De qué me advierten esas señales de advertencia?