Traducción de la letra de la canción Kazi, kazi - Mile Kitić

Kazi, kazi (original)

kazi, kazi makar lazi
sto pozelis sve potrazi
Ref.
Zbog tebe bih duso
napravio cuda
zbog tebe bih mila
otisao svuda
Preko mnogih gora
zate da se borim
a, jer te volim
Sve bih tajne zelje tvoje
zakljuc’o u srce moje
sta te muci mozes reci
naci cu ti put ka sreci
Ref.
Kazi, kazi makar lazi
sto pozelis sve potrazi
spreman sam na sve mila
samo da bi moja bila
Ref.

Kazi, kazi (traducción)

di, di por lo menos miente
lo que quieras buscar
Árbitro.
te amaría por ti
hizo maravillas
Te amaría
fui a todas partes
Sobre muchas montañas
para que luches
y porque te amo
Quisiera todos tus deseos secretos
encerrado en mi corazón
¿Que puedes decir?
Encontraré tu camino a la felicidad.
Árbitro.
Di, di al menos mentir
lo que quieras buscar
Estoy listo para cualquier cosa querida
solo para ser mio
Árbitro.