| Ich chill' zuhause, hab' das Piece auf der Waage
| Me estoy relajando en casa, tengo la pieza en la balanza
|
| Treffpunkt achtzehn Uhr, Spietaler Straße
| Punto de encuentro 18:00, Spietaler Straße
|
| Ich warte mit meiner Ware
| Estoy esperando con mis bienes
|
| Und geb' sie erst raus nach der Geldübergabe
| Y solo darlos después de que se haya entregado el dinero.
|
| Weltübernahme, ich rapp' nur für Gage
| Toma de posesión mundial, solo rapeo por una tarifa
|
| Im Norden geht’s nur um Sex, Drugs und Bares
| En el norte todo se trata de sexo, drogas y dinero
|
| Scheiß mal auf alles, scheiß mal auf jeden
| A la mierda todo, a la mierda todos
|
| Macht nicht auf Harlem in meiner Gegend
| No hagas Harlem en mi área
|
| Ich zeig' kein Benehmen wie damals beim Lehrer
| No me comporto como lo hice con el profesor.
|
| Business läuft erst, wenn ich Ganja geklärt hab'
| El negocio solo funciona cuando he limpiado Ganja'
|
| Yani, kack' auf den Wärter und JVA
| Yani, que se joda el guardia y JVA
|
| Auf der Straße nannten sie mich Knockoutta
| En la calle me decían Knockoutta
|
| Wie’s im Loft aussah? | ¿Cómo se veía en el desván? |
| Die Aussicht war prächtig
| la vista era preciosa
|
| Doch hinter den Mauern ist es grau trist und hässlich
| Pero detrás de las paredes es gris, triste y feo
|
| Treff mich, sepide, hombre saci
| Encuéntrame, sepide, hombre saci
|
| , Dadash,
| , Dadash,
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Sag, wie still' ich meinen Hunger?
| Dime, ¿cómo sacio mi hambre?
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Ich geh' nicht raus unter fünfhundert
| No salgo por debajo de quinientos
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Flieg' immer höher und nicht runter
| Vuela siempre más alto y no hacia abajo.
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Geh' über Leichen, wenn ich Grund hab'
| Caminar sobre cadáveres si tengo una razón
|
| Geh beiseite, ich hab' meine Jungs mit
| Hazte a un lado, tengo a mis muchachos conmigo
|
| Denn du weißt doch, du gehst immer leer aus, wenn du uns triffst
| Porque sabes que siempre no obtienes nada cuando nos encuentras
|
| Auf der Party schmeiß' ich mit den Fuffis immer um mich
| En la fiesta siempre tiro los fuffies
|
| Dass du wieder pleite bist, zeigt doch, dass du dumm bist
| El hecho de que estés arruinado otra vez demuestra que eres estúpido.
|
| Ich bleib' immer hungrig, ich muss meinen Magen dehn’n
| Siempre me quedo con hambre, tengo que estirar el estómago
|
| Opfer wie dich fress' ich abends kurz vorm Schlafengeh’n
| Me como víctimas como tú por la noche justo antes de acostarme
|
| Immer wenn ich Hunger hab', ess' ich 'n halben Rapper
| Siempre que tengo hambre me como medio rapero
|
| Und 'n Journalisten mit 'n bisschen Salz und Pfeffer
| Y un periodista con un poco de sal y pimienta
|
| Bruder, weil mein Magen knurrt, beiß' ich im den Schein
| Hermano, porque mi estómago está gruñendo, muerdo la nota
|
| Ich stopf' ohne Ende Kohle und auch Weisheit in mich rein
| Me meto un sinfín de carbón y sabiduría en mí mismo
|
| Ich werd' immer fetter, ja, es stimmt ich bin ein Nimmersatt
| Estoy engordando, sí, es verdad, soy un glotón
|
| Und wenn ich fertig bin, leck' ich mir immer noch die Finger ab
| Y cuando termino, todavía estoy lamiendo mis dedos
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Sag, wie still' ich meinen Hunger?
| Dime, ¿cómo sacio mi hambre?
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Ich geh' nicht raus unter fünfhundert
| No salgo por debajo de quinientos
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Flieg' immer höher und nicht runter
| Vuela siempre más alto y no hacia abajo.
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Geh' über Leichen, wenn ich Grund hab'
| Caminar sobre cadáveres si tengo una razón
|
| Jeden Tag siehst du Milo shoppen in der Innenstadt
| Todos los días ves a Milo de compras en el centro
|
| Ich hab’s geschafft, Bruder, nur mit Willenskraft
| Lo hice, hermano, solo por fuerza de voluntad.
|
| Ich bin es satt im Bau, Einschluss, Aufschluss
| Estoy harto de la construcción, la contención, la exposición
|
| Faust hoch, immer wieder für mein Plus drauf los
| Puño arriba, siempre yendo por mi plus
|
| Pausenlos, jahrelang, aber lass mal
| Sin parar, durante años, pero no importa
|
| Platz da, ich zieh' immer noch beim Stress die Shotgun
| Quédate ahí, sigo sacando la escopeta cuando estoy estresado
|
| Langsam, immer noch so wachsam wie am Anfang
| Lentamente, todavía tan alerta como al principio
|
| Milo steht für hohe Qualität und keinen Standard
| Milo es sinónimo de alta calidad y no estándar
|
| Kilos, Vakuum, luftdicht
| Kilos, vacío, hermético
|
| Videos, Album, Muschis
| Vídeos, álbum, coños
|
| Milo bleibt hungrig
| Milo se queda con hambre
|
| Kugeln peitschen durch die Luft, duck dich
| Las balas azotan el aire, se agachan
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Sag, wie still' ich meinen Hunger?
| Dime, ¿cómo sacio mi hambre?
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Ich geh' nicht raus unter fünfhundert
| No salgo por debajo de quinientos
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Flieg' immer höher und nicht runter
| Vuela siempre más alto y no hacia abajo.
|
| Ich bleib' immer hungrig
| estoy siempre hambriento
|
| Geh' über Leichen, wenn ich Grund hab' | Caminar sobre cadáveres si tengo una razón |