Traducción de la letra de la canción Any Emotions - Mini Mansions, Brian Wilson

Any Emotions (original)

Beautiful creature
Head in the sand
I’d stand at the altar
And cry on command
Well, you could be happy
But I don’t understand
Any emotions
Negative Nancy
High in demand
The cards on the table
I’ll show you my hand
You could be angry
But I don’t understand
Any emotions
Down on the corner
Nothing to lose
Man, out of order
Just bad news
You could be lonely
But I don’t understand
Any emotions
(Any emotions)
(Any emotions)
(Any emotions)
You could be happy
(So happy)
(So happy)
(So happy)
(So happy)
But I don’t understand (you)
You
You could be happy
(So happy)
(So happy)
(So happy)
(So happy)
You

(traducción)

Hermosa criatura
Cabeza en la arena
me pararía en el altar
Y llorar a la orden
Bueno, podrías ser feliz
pero no entiendo
Cualquier emoción
nancy negativa
Alta demanda
Las cartas sobre la mesa
Te mostraré mi mano
Podrías estar enojado
pero no entiendo
Cualquier emoción
Abajo en la esquina
Nada que perder
Hombre, fuera de servicio
solo malas noticias
Podrías estar solo
pero no entiendo
Cualquier emoción
(Cualquier emoción)
(Cualquier emoción)
(Cualquier emoción)
Podrías ser feliz
(Tan feliz)
(Tan feliz)
(Tan feliz)
(Tan feliz)
Pero no entiendo (a ti)
Tú
Podrías ser feliz
(Tan feliz)
(Tan feliz)
(Tan feliz)
(Tan feliz)
Tú