Traducción de la letra de la canción Blessing With A Curse - Miss May I

Blessing With A Curse (original)

I wish I was alive
Born into something that’s clearly unknown
Could this be what we have always wanted?
The pulse is overcoming our bodies
Try to take this now
My unbreakable heart
Futures are never meant to be planned
A life will never be a fate
Your eyes can only see so far
Just know this won’t last forever
Can we make it through this time?
When everything hold us back
Can we make it through this time?
I’ll be the same when everything comes crashing down, crashing down
These hands will never be cleansed
You can’t take this back
You wish you were alive

(traducción)

Desearía estar vivo
Nacido en algo que es claramente desconocido
¿Podría ser esto lo que siempre hemos querido?
El pulso está superando nuestros cuerpos
Intenta tomar esto ahora
Mi corazón inquebrantable
Los futuros nunca están destinados a ser planificados
Una vida nunca será un destino
Tus ojos solo pueden ver hasta ahora
Solo sé que esto no durará para siempre
¿Podemos hacerlo a través de este tiempo?
Cuando todo nos detiene
¿Podemos hacerlo a través de este tiempo?
Seré el mismo cuando todo se derrumbe, se derrumbe
Estas manos nunca serán limpiadas
No puedes recuperar esto
Desearías estar vivo