Traducción de la letra de la canción Вот и всё - Митя Фомин

Вот и всё (original)

Люди понижая тон, ночью говорят о том,
Что они прячут под пароли днём.
Перекинуты мосты, в прошлое, с которым мы
Не рассчитались позабыв про сон.
У твоей любви девиз: то вверх то вниз,
Не плачь, малыш, держись.
Припев:
Вот и всё, этот февраль для тебя одного,
Хочешь любить, но не знаешь кого.
Сердце стучит, как трамвай на мосту.
Вот и всё, кажется крепко досталось тебе,
Слишком тяжёлый ходить по земле.
Так хочешь вспомнить из детства мечту.
Не найдёшь других идей, спросишь у подруг-друзей,
Но каждый расскажет, как провёл свой день.
И себя подумав ты, делишь на две стороны,
И улыбнёшься, вновь отбросив тень.
У твоей любви девиз: то вверх то вниз,
Не плачь, малыш, держись.
Припев:
Вот и всё, этот февраль для тебя одного,
Хочешь любить, но не знаешь кого.
Сердце стучит, как трамвай на мосту.
Вот и всё, кажется крепко досталось тебе,
Слишком тяжёлый ходить по земле.
Так хочешь вспомнить из детства мечту.
Вот и всё!
Вот и всё!

Вот и всё (traducción)

La gente bajando el tono, en la noche hablan de
Qué esconden bajo las contraseñas durante el día.
Puentes tirados al pasado con los que nos
No valieron la pena, olvidándose del sueño.
Tu amor tiene un lema: arriba y abajo,
No llores bebé, aguanta.
Coro:
Eso es todo, este febrero es solo para ti,
Quieres amar, pero no sabes a quién.
El corazón late como un tranvía en un puente.
Eso es todo, parece que lo tienes difícil,
Demasiado pesado para caminar sobre el suelo.
Así que quieres recordar un sueño de la infancia.
No encontrarás otras ideas, le preguntarás a tus amigos-amigos,
Pero todos dirán cómo pasaron su día.
Y pensando en ti mismo, te divides en dos lados,
Y sonríes, proyectando una sombra otra vez.
Tu amor tiene un lema: arriba y abajo,
No llores bebé, aguanta.
Coro:
Eso es todo, este febrero es solo para ti,
Quieres amar, pero no sabes a quién.
El corazón late como un tranvía en un puente.
Eso es todo, parece que lo tienes difícil,
Demasiado pesado para caminar sobre el suelo.
Así que quieres recordar un sueño de la infancia.
¡Eso es todo!
¡Eso es todo!