Traducción de la letra de la canción Зал ожидания - Митя Фомин

Зал ожидания (original)

Может, это чья-нибудь ошибка
Я ведь думал это навсегда
Ты не спрячешь слезы за улыбкой
Разделяя наши города
Подожди, теплом моим согрейся
Времени еще без десяти
Пассажирам чартерного рейса
Просьба на посадку подойти
Время подводит итог
Но каким бы он не был
Нам от судьбы от своей
Никуда не сбежать
Мне обещало тебя
Это вечное небо
Только не в силах
Свое обещание сдержать
Ты вернись, не дожидаясь взлета
Знай, я буду здесь, я буду ждать
Только даже крыльям самолета
Не под силу ветер удержать
Много слов не скажешь на прощание
Даже если есть о чем сказать
Я останусь в зале ожидания
Счастья, что нам не вернуть назад
Время подводит итог
Но каким бы он не был
Нам от судьбы от своей
Никуда не сбежать
Мне обещало тебя
Это вечное небо
Только не в силах
Свое обещание сдержать
Только свет фонарей
И взмах на прощание
Возвращайся скорей
Сдержи обещание
Время подводит итог
Но каким бы он не был
Нам от судьбы от своей
Никуда не сбежать
Мне обещало тебя
Это вечное небо
Только не в силах
Свое обещание сдержать

Зал ожидания (traducción)

Tal vez sea el error de alguien más
pensé que era para siempre
No puedes esconder tus lágrimas detrás de una sonrisa
Dividiendo nuestras ciudades
Espera, caliéntate con mi calor
Todavía son diez minutos
Pasajeros de vuelos chárter
Por favor, ven al embarque.
El tiempo se resume
pero sea lo que sea
Somos del destino de nuestro
No hay donde correr
te lo prometí
este cielo eterno
simplemente no puedo
Cumple tu promesa
Vuelves sin esperar el despegue
Sé que estaré aquí, estaré esperando
Sólo incluso las alas de un avión
No puedo contener el viento
No puedes decir adiós muchas palabras
Incluso si hay algo que decir
me quedo en la sala de espera
Felicidad que no podemos volver atrás
El tiempo se resume
pero sea lo que sea
Somos del destino de nuestro
No hay donde correr
te lo prometí
este cielo eterno
simplemente no puedo
Cumple tu promesa
Sólo la luz de las linternas
Y decir adiós
Vuelve pronto
Cumple tu promesa
El tiempo se resume
pero sea lo que sea
Somos del destino de nuestro
No hay donde correr
te lo prometí
este cielo eterno
simplemente no puedo
Cumple tu promesa