| Минута (original) | Минута (traducción) |
|---|---|
| Что делать, если не к чему стремиться? | ¿Qué hacer si no hay nada por lo que luchar? |
| Давленьем поршня прокачивать надежды, которых нет? | Pistón de presión para bombear esperanzas que no existen? |
| Внушить себе, что я мог ошибиться в реальности одиночества двадцати трёх лет? | ¿Para convencerme de que podría estar equivocado en la realidad de estar solo durante veintitrés años? |
| За пазухой сердце сгоревшее, бензином забрызгать, чтоб видимость чувств кому-то глаза обожгла? | ¿Corazón quemado en el pecho, rociado con gasolina, para que la apariencia de los sentimientos queme los ojos de alguien? |
| Не-е, не могу я от псевдорадости прыгать, когда душа как седая зола, когда в глазах застывшее болью прошлое, когда вокруг настящее, как хуже не может быть в кубе и будущее убивает надежды на лучшее, с каждой минутой становясь настоящим... | No, no puedo saltar de pseudo-alegría, cuando el alma es como ceniza canosa, cuando el pasado se congela en el dolor de los ojos, cuando el presente ronda, que peor no puede ser en un cubo y el futuro mata las esperanzas de lo mejor, haciéndose real cada minuto... |
| С каждой минутой становясь настоящим… | Con cada minuto volviéndose real... |
