Traducción de la letra de la canción Нас - Многоточие

Нас (original)

Нас поделили на чужих и своих, до пахнущего порохом города один штрих.
Нас сталкивают лбами как безмозглых баранов, не в тени подвалов,
а с трибун концертных залов.
Из нас делают рабов, без слов, плетут нами паутину, ловцы умов.
Нас подают, как по заказу, когда угодно, мальчики сидят плотно, девочки с*сут в
*орно.
Нас лишили трезвости, взгляда глаз, из нас выкачивают душу, а не только нефть и
газ.
На нас пробуется всё от хитрых аллегорий, до конечных стадий секретных
технологий.
И с каждым годом нас всё меньше тысяч на сто, скрепят границы февральским
настом.
И поздно мужик подносить щепоть ко лбу, работать надо двумя руками,
когда идёшь ко дну.
Ведь всё идет к тому что уже близок час, когда на этом чернозёме больше не
будет нас…
Припев:
Продали Нас… Предали Нас… Потеряли в дороге…
Мы продали… Мы предали… Мы потерялись в дороге…
Мы слеплены из бесконечных войн и постоянных склок, много раз мы думали,
что мир этот у наших ног.
Мы верили слепо и глухо любили тиранов, а они дыры дуплили в наших сердцах и
карманах.
Мы падали ниц, перед убийцами Бога и только в болото приводила нас эта дорога.
Мы клялись, божились, но всё-таки нас заклеймили, мёртвой водою мы сами себя
напоили.
Отдали то, что нам принадлежало по праву, взамен получив одну отраву и дурную
славу.
Теперь с охотой чтим липкую макулатуру, что приходит с запада, забыв про свою
культуру.
Мы далеко не глупы, скорей истомлены, гуляющими ценами, огнём очередной войны.
И здесь не надо искать корни чьей-то вины, задумайся, молчаливые Мы…
Припев:
Продали Нас… Предали Нас… Потеряли в дороге…
Мы продали… Мы предали… Мы потерялись в дороге…
Нас невозможно победить…
Нас невозможно победить…
Нас невозможно победить…
Нас невозможно победить…
Непобедимы…

Нас (traducción)

Estábamos divididos en extraños y nuestros, a un golpe de la ciudad con olor a pólvora.
Nos empujan de frente como ovejas sin cerebro, no a la sombra de los sótanos,
y desde las gradas de las salas de conciertos.
Nos hacen esclavos, sin palabras, tejen una red con nosotros, pescadores de mentes.
Nos atienden como por orden, en cualquier momento, los chicos están bien sentados, las chicas son unas putas en
*o no.
Nos han privado de la sobriedad, la mirada de los ojos, el alma está siendo bombeada fuera de nosotros, y no solo aceite y
gas.
Todo se prueba con nosotros, desde astutas alegorías hasta las etapas finales del secreto.
tecnologías
Y cada año somos menos de cien mil, las fronteras se sujetarán con el febrero
infusión.
Y es demasiado tarde para que un hombre se pellizque la frente, tienes que trabajar con ambas manos,
cuando vas al fondo.
Al fin y al cabo, todo se va a que ya está cerca la hora en que sobre este suelo negro ya no habrá
nosotros...
Coro:
Nos vendió... Nos traicionó... Perdido en el camino...
Vendimos... Traicionamos... Nos perdimos en el camino...
Estamos formados por guerras interminables y riñas constantes, muchas veces pensamos
que este mundo está a nuestros pies.
Creímos ciega y sordamente amados tiranos, y ahuecaron agujeros en nuestros corazones y
bolsillos
Caímos de bruces ante los asesinos de Dios, y sólo este camino nos condujo al pantano.
Juramos, juramos, pero aun así nos marcaron, somos nosotros mismos con agua muerta
me emborrache.
Dimos lo que era legítimamente nuestro, a cambio de recibir un veneno y una mala
gloria.
Ahora honramos con avidez el papel de desecho pegajoso que viene de occidente, olvidándonos de los nuestros.
cultura.
Estamos lejos de ser estúpidos, bastante cansados, precios andantes, el fuego de otra guerra.
Y aquí no es necesario buscar las raíces de la culpa de alguien, piénsalo, calla Nosotros...
Coro:
Nos vendió... Nos traicionó... Perdido en el camino...
Vendimos... Traicionamos... Nos perdimos en el camino...
No podemos ser derrotados...
No podemos ser derrotados...
No podemos ser derrotados...
No podemos ser derrotados...
Invencible...