| Припев:
| Coro:
|
| Темная дорога, неровный походняк, со струей контроля в бояне порожняк.
| Camino oscuro, paso irregular, con un chorro de control en el banquillo vacío.
|
| Темные подъезды, прокуренные ночи, никому не верящие больше очи.
| Porches oscuros, noches llenas de humo, ojos que ya no creen en nadie.
|
| Я одинок и один. | Estoy solo y solo. |
| Ты одинока, но с кем-то. | Estás solo, pero con alguien. |
| Жизнь медленно ползет наша до
| Nuestra vida se arrastra lentamente hasta
|
| финишной ленты.
| cinta de acabado
|
| По календарю потерь снова закрыта дверь в серый апрель, в душе бешеный зверь.
| Según el calendario de pérdidas, la puerta del abril gris vuelve a estar cerrada, una fiera rabiosa anda en el alma.
|
| Капли дождя по лицу. | Gotas de lluvia en la cara. |
| Вновь иду прочь. | Me estoy alejando de nuevo. |
| Ноги по привычке заводят меня в ночь.
| Mis piernas me llevan por costumbre a la noche.
|
| Закутываю боль в одеяло темноты. | Envuelvo el dolor en un manto de oscuridad. |
| Вспоминаю то, что мне оставила ты.
| Recuerdo lo que me dejaste.
|
| Сладкий запах любви — первые недели. | El dulce olor del amor - las primeras semanas. |
| Годы разлуки, что так долго летели.
| Años de separación que pasaron volando durante tanto tiempo.
|
| Эти темные ночи, бесполезные дни. | Estas noches oscuras, días inútiles. |
| Потерянные люди, странные сны.
| Personas perdidas, sueños extraños.
|
| Радости жизни, бьющие в печень. | Las alegrías de la vida, latiendo en el hígado. |
| Перечень болей этой жизни бесконечен.
| La lista de dolores en esta vida es interminable.
|
| Бег от себя, ментовские мушки. | Huyendo, policía vuela. |
| В чьи-то головы вбитые кружки.
| Círculos martillados en la cabeza de alguien.
|
| Камни страдания, птицы желания и прощание, прощание…
| Piedras del sufrimiento, pájaros del deseo y adiós, adiós...
|
| Серый пепел сгоревшего огня — все, что мне осталось от тебя.
| La ceniza gris de un fuego quemado es todo lo que me queda de ti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Темная дорога, неровный походняк, со струей контроля в бояне порожняк.
| Camino oscuro, paso irregular, con un chorro de control en el banquillo vacío.
|
| Темные подъезды, прокуренные ночи, никому не верящие больше очи.
| Porches oscuros, noches llenas de humo, ojos que ya no creen en nadie.
|
| Темная дорога, неровный походняк, со струей контроля в бояне порожняк.
| Camino oscuro, paso irregular, con un chorro de control en el banquillo vacío.
|
| Темные подъезды, прокуренные ночи, никому не верящие больше очи. | Porches oscuros, noches llenas de humo, ojos que ya no creen en nadie. |