Traducción de la letra de la canción To Fake Mcz - Многоточие

To Fake Mcz (original)

Быть может для кого-то ты и король русского рэпа
Но для нас ты лишь кривое рыло на плакате
Если папа русского хип-хопа – это ты
Тогда я беспризорник для культуры,
но для тебя дед, по-любому!
Знаю кто ты - теперь ты знаешь кто мы
Тик-так!
время пришло расставить точки над и
Именем твоим пугать мы будем детей
Не примешь Многоточье, бейби -
Вернётся рэп-чародей
Ворованных идей - плут, кидалово друзей – гад
Голос улиц навсегда превративший в голос денег
Перекрывать пути, красть чужие труды
Не скупился ничем, дабы достичь вершины
Но пока ты был там, я слыл добычей ментам
Чтобы кумар дал отказ - лез в чужой карман
И пусть я был наркоман, да но достиг всего сам
Своих друзей не кидал, хип-хоп не придавал
Как ты - рисованный кумир юных голов
Что чувствуешь теперь ты, а, после этих слов?
В альянс с тобой - да никогда!
Поверь мне на слово - я сам себе теперь Ахуеный парень!
It's L.E.
with the dots family,sippin' henessy.
we gonna ride on our enemies
could it be,that we'd be stopped by the suckers?
u can't stop us!
u fake ass mothafuckas!
Ты наверно забыл как ты добыл свою славу не потев годами.
Какой бы не был рейтинг - ты рядом не стоял с нами
Какой бы не был у тебя всемогущий папа
Ты всегда будешь далек от стайла уличного рапа
Поверь мне - не от зависти я шлю тебе это послание
От верных многоточию хип-хоп голов
Скажи мне ты готов принять мой вызов?
С самых низов улиц, на которых ты бы не прожил пары минут
Быть может крут ты - но для кого?
Скажи, ведь для меня - ты просто глина, из которой
Слепили то, что надо где-то там,
Где из хип-хопа делают попсу,
В стремлении к большим деньгам
Это срам!
нам не понять политику вашу никак
Добился б ты, как я, чего-то без лаве скажи мне как?!
Ведь я оттуда, где только бедность и беда
И я сам себе теперь - Ахуеный парень!
It's L.E.
with the dots family,sippin' henessy.
we gonna ride on our enemies
could it be,that we'd be stopped by the suckers?
u can't stop us!
u fake ass mothafuckas!
Зови меня LBьяч - неповторимая рэп-дива
Банда Многоточие ведёт налёт на царство бэдбиальянса
В моих глазах – решительность и злой напор
Мои слова рвутся на свободу, да на простор!
Держитесь за свои троны - рэпа псевдо-бароны
Теперь ваши короны пора менять на погоны
Мои верные братья со мной одержат победу
Наконец-то Россия придёт к новому рэпу
Слава лучших МС должна пылиться
В наших карманах, в наших руках - сила
В ваших - деньги и слава
Право, которой так мало
Чтобы дальше удержать вас на вершине хит-парада
Да, я представляю женское начало
В том деле, где многим из мужчин места мало
Если ты в хип-хопе - гость, то я в нём навсегда
Я первая леди и Рэп суперзвезда!
It's L.E.
with the dots family,sippin' henessy.
we gonna ride on our enemies
could it be,that we'd be stopped by the suckers?
u can't stop us!
u fake ass mothafuckas!

(traducción)

Tal vez para alguien eres el rey del rap ruso
Pero para nosotros solo eres un hocico torcido en un cartel
Si el padre del hip-hop ruso eres tú
Entonces soy un niño de la calle por la cultura.
pero para ti abuelo, de todos modos!
Sé quién eres, ahora sabes quiénes somos
¡TIC Tac!
es hora de puntear el y
En tu nombre asustaremos a los niños
No aceptes los Dots, baby -
Volverá el mago del rap
Ideas robadas - un pícaro, amigos estafadores - un bastardo
La voz de las calles convertida para siempre en la voz del dinero
Bloquea el camino, roba el trabajo de otras personas
No escatimes en nada para llegar a la cima
Pero mientras estuviste allí, yo era conocido como presa de la policía.
Para que Kumar se niegue, suba al bolsillo de otra persona
Y aunque era drogadicto, sí, pero todo lo logré yo solo.
No tiré a mis amigos, no di hip-hop
¿Cómo estás? Un ídolo de cabezas jóvenes dibujado a mano.
¿Qué sientes ahora, ah, después de estas palabras?
En alianza contigo, ¡nunca!
Confía en mi palabra: ¡ahora soy mi propio jodido hombre!
es L. E.
con la familia dots, bebiendo henessy.
vamos a cabalgar sobre nuestros enemigos
¿podría ser que los tontos nos detuvieran?
¡No puedes detenernos!
¡Eres un hijo de puta falso!
Debes haber olvidado cómo conseguiste tu fama sin sudar durante años.
Cualquiera que sea la calificación, no estuviste junto a nosotros
Sea lo que sea tu papá todopoderoso
Siempre estarás lejos del street rap style
Créeme, no te envío este mensaje por envidia.
De puntos suspensivos-fieles cabezas de hip-hop
Dime, ¿estás listo para aceptar mi desafío?
Desde el fondo de las calles donde no vivirías ni un par de minutos
Tal vez eres genial, pero ¿para quién?
Dime, para mí, eres solo arcilla, de la cual
Cegaron lo que se necesita en algún lugar allí,
Donde el hip-hop se hace pop
En busca de mucho dinero
¡Es una pena!
no entendemos su política de ninguna manera
¡¿Te gustaría que lograra algo sin lava, dime cómo?!
Después de todo, soy de donde solo hay pobreza y desgracia.
Y estoy solo ahora - ¡Maldito tipo!
es L. E.
con la familia dots, bebiendo henessy.
vamos a cabalgar sobre nuestros enemigos
¿podría ser que los tontos nos detuvieran?
¡No puedes detenernos!
¡Eres un hijo de puta falso!
Llámame LByach - una diva del rap única
The Dot Gang lidera una incursión en el reino de los badbialliance
En mis ojos - determinación y presión malvada
¡Mis palabras se desgarran a la libertad, pero al espacio!
Aférrense a sus tronos - rap pseudo-barones
Ahora es el momento de cambiar tus coronas por bandoleras
Mis fieles hermanos conmigo vencerán
Finalmente, Rusia llegará a un nuevo rap.
La gloria de los mejores MCs debe juntar polvo
En nuestros bolsillos, en nuestras manos - el poder
En el tuyo - dinero y fama
El derecho, que es tan poco
Para mantenerte en la cima de las listas
Sí, represento lo femenino.
En un caso donde muchos de los hombres tienen poco espacio
Si eres un invitado en el hip-hop, entonces estaré ahí para siempre.
¡Soy la primera dama y la superestrella del rap!
es L. E.
con la familia dots, bebiendo henessy.
vamos a cabalgar sobre nuestros enemigos
¿podría ser que los tontos nos detuvieran?
¡No puedes detenernos!
¡Eres un hijo de puta falso!