Traducción de la letra de la canción Время России... - Многоточие

Время России... (original)

Загадка России - много вопросов, нет ответов:
Кто мы Богом избранный народ или Бога не было здесь?
Как понимать то нежелание что-либо менять,
На печи лежать и ни о чём не думать?
Мой дом - Земля.
Родился я в России, на окраине Москвы
Рыба гниёт с головы.
Суть Руси в том, что не уважаем мы себя.
Ты скажешь, всё это хуйня, тогда считай за мной, давай,
Раз!
Россия стала ядерным отстойником, а ты не видел этого, а ты не слышал об этом?!
Два!
Хвала генералам, что набивают карманы, когда внизу матери несут с сынами гробы!
Три!
Теперь вокруг посмотри, увидишь сам:
Четыре!
Пять!
Шесть!
До бесконечности - уродство, скотство, пьянство, мути -
Остановитесь!!!
Ведь вы же русские люди!
Вставай!
пришло наше время.
Вставай!
скинуть тяжкое бремя
Вставай!
пора двигаться вперёд
Вставай!
время России не ждёт
Перечёркнуты запреты, державу продали за монеты,
в стране теперь законы пишут воры-авторитеты,
кукловоды, серийные убийцы скалят пасти
следующая партия фашистов на подходе к власти!
Пока люди пришествия спасителя ждали,
Депутаты капиталы нажили, миллионы отмыли!
Да, широко Отечество, кормушка велика -
Лошадка работает, прибыль идёт со станка
Страна несбыточных надежд, страна продажных шлюх -
Я не удивлюсь, если наш президент тоже Айяя!!
Зоопарк дьявола беснуется под серым небосводом
Братоубийство будет следующим ходом
Леденящий душу ужас охватил меня в кошмарах -
В нынешнее время каждый может окончить дни на нарах
В этой сумасшедшей, безумно проклятой стране, скверно,
Но народ по прежнему гребёт в дерьме
Вставай!
пришло наше время.
Вставай!
скинуть тяжкое бремя
Вставай!
пора двигаться вперёд
Вставай!
время России не ждёт
Россия - богатая страна с нищими людьми
Выжженными душами, потерянными именами
Пламенем истории объятая, кем-то проклятая,
Как не рвали жопу - никем непобедимая!
Россия, Родина моя, страна противоречий,
Страна хлыстов, заборов, духоборов, воров
Святая Русь с обратной стороны:
Русь звериная, мне жаль, что слово патриот сейчас значит нацист…
И грустно это и хуёво, но всё-таки знаешь,
Мне верится, что вскоре всё вернётся на круги своя
И будет радостной Земля, на которой я родился,
Богоубийцы рухнут вниз поверженные…
Вставай!
пришло наше время.
Вставай!
скинуть тяжкое бремя
Вставай!
пора двигаться вперёд
Вставай!
время России не ждёт
Российская натура, высота русской культуры,
Высота и достижения в науке, поэзии, во всём движении,
Мало каким культурам, державам удавалось пройти такие волненья:
Путчи, войны, революции за все прегрешения
Мы бы могли быть первыми и я уверен мы будем такими,
Если не будем скверными, не будем скотами неблаговерными
Судьбы на иконах распятые, земля будет им пухом,
За свободу изъятую, за душу русскую, крутую и покатую,
Смерть всем гадам, которые считают себя высшей расой
Россия многонациональная страна и она останется такой
В этом наша сила - многогранность идей и крепость духа!

(traducción)

El enigma de Rusia: muchas preguntas, ninguna respuesta:
¿Quiénes somos el pueblo elegido de Dios o Dios no estuvo aquí?
Cómo entender la falta de voluntad para cambiar nada,
¿Tumbarse en la estufa y no pensar en nada?
Mi hogar es la Tierra.
Nací en Rusia, en las afueras de Moscú.
El pescado se pudre de la cabeza.
La esencia de Rusia es que no nos respetamos a nosotros mismos.
Dices que todo es una mierda, entonces cuenta conmigo, vamos
¡Una vez!
¡¿Rusia se ha convertido en un sumidero nuclear, y no lo has visto, y no has oído hablar de eso?!
¡Dos!
¡Alabado sea el general por llenarse los bolsillos cuando las madres llevan ataúdes con sus hijos abajo!
¡Tres!
Ahora mira a tu alrededor, lo verás por ti mismo:
¡Cuatro!
¡Cinco!
¡Seis!
Hasta el infinito - fealdad, bestialidad, embriaguez, escoria -
¡¡¡Detenerse!!!
¡Después de todo, ustedes son personas rusas!
¡Levantarse!
nuestro tiempo ha llegado.
¡Levantarse!
deshacerse de una carga pesada
¡Levantarse!
es hora de avanzar
¡Levantarse!
el tiempo no espera a Rusia
Las prohibiciones están tachadas, el estado se vendió por monedas,
en el país ahora las leyes son escritas por ladrones-autoridades,
titiriteros, asesinos en serie muestran sus fauces
¡la próxima tanda de fascistas camino al poder!
Mientras la gente esperaba la venida del salvador,
¡Los diputados han amasado capital, lavado millones!
Sí, la patria es ancha, el alimentador es genial.
El caballo trabaja, la ganancia viene de la máquina.
Un país de esperanzas incumplidas, un país de putas corruptas -
¡¡No me sorprendería si nuestra presidenta también es Ayaya!!
El zoológico del diablo ruge bajo un cielo gris
El fratricidio será el próximo paso
Escalofriante horror se apoderó de mí en pesadillas -
En la actualidad, todos pueden terminar sus días en la litera.
En este loco, locamente maldito país, es malo,
Pero la gente sigue remando en la mierda
¡Levantarse!
nuestro tiempo ha llegado.
¡Levantarse!
deshacerse de una carga pesada
¡Levantarse!
es hora de avanzar
¡Levantarse!
el tiempo no espera a Rusia
Rusia es un país rico con gente pobre
Almas quemadas, nombres perdidos
Abrazado por las llamas de la historia, maldecido por alguien,
¡Cómo no romperte el culo, invencible para cualquiera!
Rusia, mi Patria, país de contradicciones,
País de látigos, vallas, dukhobors, ladrones
Santa Rusia desde atrás:
Bestial Rusia, lamento que la palabra patriota ahora signifique nazi...
Y es triste y de mierda, pero aún así sabes
Creo que pronto todo volverá a la normalidad.
Y la tierra en que nací se alegrará,
Godslayers caerán derrotados...
¡Levantarse!
nuestro tiempo ha llegado.
¡Levantarse!
deshacerse de una carga pesada
¡Levantarse!
es hora de avanzar
¡Levantarse!
el tiempo no espera a Rusia
Naturaleza rusa, el apogeo de la cultura rusa,
Altura y logros en ciencia, poesía, en todo el movimiento,
Pocas culturas, potencias lograron pasar por tal malestar:
Putschs, guerras, revoluciones por todos los pecados
Podríamos ser los primeros y estoy seguro de que lo seremos
Si no somos malos, no seremos bestias incrédulas
Los destinos en los íconos están crucificados, la tierra descansará en paz,
Por la libertad arrebatada, por el alma rusa, empinada y en pendiente,
Muerte a todos los cabrones que se consideran raza superior
Rusia es un país multinacional y lo seguirá siendo.
Esta es nuestra fuerza: ¡la versatilidad de las ideas y la fuerza del espíritu!