Traducción de la letra de la canción Forse Non Lo Sai - Modà

Forse Non Lo Sai (original)

E non mi arrabbio più
Non me la prendo più
È solo una questione di attenzioni che però
La vedi solo tu
E non mi parli più
Se non mi baci tu
Se non mi baci tu
Io no non me la prendo ma
Se non mi baci più
Se non mi baci più
Io vengo lì e ti prendo
Forse non lo sai che cosa ti farei
Mentre ti guardo e tu neanche te ne accorgi
Che ti sai fare bene quei massaggi
Forse non lo sai che io lo chi sei
Sei quella che vuol fare credere che è pura
Ma dentro il letto poi mi fai paura
E Se non mi baci tu
Se non mi baci tu
Io no non me la prendo ma
Se non mi baci più
Se non mi baci più
Io vengo lì e ti prendo
Capitasse ad un altro quello che è successo a me
Di incatenarmi a te
Grande libidine
Tra tutti quei capricci che non sai ammettere
Di bello sai che c'è
Che non mi annoio se
Se non mi baci tu
Se non mi baci tu
Io no non me la prendo ma
Se non mi baci più
Se non mi baci più
Io vengo lì e ti prendo
Forse non lo sai che cosa ti farei
Mentre ti guardo e tu neanche te ne accorgi
Che ti sai fare bene quei massaggi
Forse non lo sai che io lo chi sei
Sei quella che vuol fare credere che è pura
Ma dentro il letto poi mi fai paura
Se non mi baci tu
Se non mi baci tu
Io no non me la prendo ma
Se non mi baci più
Se non mi baci più
Io vengo lì e ti stendo
Forse non lo sai che cosa ti farei
Mentre ti guardo e tu neanche te ne accorgi
Che ti sai fare bene i tuoi massaggi
Se non mi baci tu
Se non mi baci tu
Io no non me la prendo ma
Se non mi baci più
Se non mi baci più
Io vengo lì e ti stendo

(traducción)

y ya no me enojo
ya no lo tomo
aunque solo es cuestion de atencion
solo tu lo ves
y no me hables mas
si no me besas
si no me besas
No, no lo tomo pero
si ya no me besas
si ya no me besas
llego allí y te llevo
Tal vez no sabes lo que te haría
Mientras te miro y ni te das cuenta
Que sabes hacer bien esos masajes
Tal vez no sepas que yo quien eres
Tu eres quien hace creer que ella es pura
Pero dentro de la cama entonces me asustas
y si no me besas
si no me besas
No, no lo tomo pero
si ya no me besas
si ya no me besas
llego allí y te llevo
lo que me paso a mi le paso a otro
Para encadenarme a ti
gran lujuria
Entre todos esos caprichos que no sabes admitir
sabes que es hermoso
aunque no me aburro
si no me besas
si no me besas
No, no lo tomo pero
si ya no me besas
si ya no me besas
llego allí y te llevo
Tal vez no sabes lo que te haría
Mientras te miro y ni te das cuenta
Que sabes hacer bien esos masajes
Tal vez no sepas que yo quien eres
Tu eres quien hace creer que ella es pura
Pero dentro de la cama entonces me asustas
si no me besas
si no me besas
No, no lo tomo pero
si ya no me besas
si ya no me besas
llego allí y te acuesto
Tal vez no sabes lo que te haría
Mientras te miro y ni te das cuenta
Que sepas hacer bien tus masajes
si no me besas
si no me besas
No, no lo tomo pero
si ya no me besas
si ya no me besas
llego allí y te acuesto