Traducción de la letra de la canción Dukes Up - Modest Mouse

Dukes Up (original)

So you wonder how
get em’up, put em up get your dukes up now
got no time no money, that’s why
get em up, put em up get your dukes up now
Soda fountain crowd
button up, shut em’up
gettin’fed up now
got no time, no money, that’s why
get em’up, put em’up
get your dukes up, now

Dukes Up (traducción)

Así que te preguntas cómo
ponlos arriba, ponlos arriba levanta tus dukes ahora
no tengo tiempo ni dinero, por eso
levántalos, levántalos, levántate ahora
Multitud de fuente de soda
abotónate, cállate
estoy harto ahora
no tengo tiempo, ni dinero, por eso
conseguir em'up, poner em'up
levanta tus duques, ahora