Traducción de la letra de la canción Karma's Payment - Modest Mouse

Karma's Payment (original)

Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
I am not who I want to be
I probably will not ever be
I drove my car on June 14th
I drove it right on down the street
I have not had any sleep, so I ate Minithins to stay awake…
You crash your car right into me, there’s two days that I didn’t sleep…
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
I am not who I want to be, I probably will not ever be, I took a trip down to
California…
Karma payment pla-an
K-k-k-karma payment pla-an.
Karma, payment pla-an.
Karma, payment pla-an.
My car broke down, on the street
The radiator sprung a leak
I passed this guy, he said that he, could, help me…
I’m on the karma payment plan.
I’m on the karma payment plan.
We went to his house, and did some speed
He said karma would pay for this deed
He got fixed, and he started, to, scare me…
I ditched him eventually and came back for the van, the next morning…
I’m on the karment payment plan…
I’m on the karment payment plan…
I went to L.A. the next day
I got jacked, in a really bad way
I can not tell you, but, it’s a long story.

Karma's Payment (traducción)

Uh oh uh oh abajo abajo abajo abajo abajo abajo BAJO-oh oh oh
Uh oh uh oh abajo abajo abajo abajo abajo abajo BAJO-oh oh oh
No soy quien quiero ser
probablemente nunca lo seré
Conduje mi auto el 14 de junio
Lo conduje justo al final de la calle
No he dormido nada, así que comí Minithins para mantenerme despierto...
Chocas tu auto contra mí, hay dos días que no dormí...
Uh oh uh oh abajo abajo abajo abajo abajo abajo BAJO-oh oh oh
Uh oh uh oh abajo abajo abajo abajo abajo abajo BAJO-oh oh oh
Uh oh uh oh abajo abajo abajo abajo abajo abajo BAJO-oh oh oh
No soy quien quiero ser, probablemente nunca lo seré, hice un viaje a
California…
Plan de pago de karma
Plan de pago k-k-k-karma.
Karma, plan de pago.
Karma, plan de pago.
Mi auto se descompuso, en la calle
El radiador tuvo una fuga
Pasé a este tipo, dijo que podía ayudarme...
Estoy en el plan de pago de karma.
Estoy en el plan de pago de karma.
Fuimos a su casa e hicimos un poco de velocidad.
Dijo que el karma pagaría por este hecho
Se arregló y empezó a asustarme...
Eventualmente lo dejé y regresé por la camioneta, a la mañana siguiente...
Estoy en el plan de pago de karment...
Estoy en el plan de pago de karment...
Fui a Los Ángeles al día siguiente
Me secuestraron, de una manera realmente mala
No puedo decírtelo, pero es una larga historia.